at war是什麼意思，at war的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

在交戰狀态中

常用詞典

例句

專業解析

"at war" 是一個英語短語，其核心含義是指國家、民族、團體或實體之間處于公開的、正式的武裝沖突狀态。它描述的是一種敵對雙方動用武力進行對抗的持續狀态。

以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：武裝沖突狀态

   • 這是最直接和常見的含義。它表示兩個或多個國家（或類似實體，如民族、派系）之間正在進行實際的、有組織的軍事行動和戰鬥。
   • 例如："The two countries have been at war for three years." (這兩個國家已經交戰三年了。)
   • 來源：牛津詞典将其定義為"engaged in a war"（處于戰争狀态中）。劍橋詞典也提供了類似的定義："fighting a war"（進行一場戰争）。

2. 引申含義：激烈對抗或沖突

   • 雖然主要用于軍事語境，但"at war"有時也可用于比喻，描述非軍事領域内極其激烈、充滿敵意的對抗或沖突狀态。
   • 例如："The rival companies are constantly at war over market share." (競争對手公司之間為了市場份額不斷激烈争鬥。) 這裡并非指真實的軍事戰争，而是形容商業競争的激烈程度如同戰争。
   • 來源：這種比喻用法在英語中很常見，許多詞典和語言學習資源都會提及。例如，麥克米倫詞典在解釋"at war"時，會包含其比喻用法"in strong disagreement or opposition"（存在強烈分歧或對立）。

3. 語法特征：介詞搭配

   • "at war"是一個固定短語，使用介詞"at"來表示處于某種狀态或情況之中。類似的結構還有"at peace"（處于和平狀态）、"at work"（在工作）、"at rest"（在休息）。
   • 它通常與動詞"be"連用（如 is/are/was/were at war），表示狀态的持續。
   • 來源：英語語法書籍和線上資源（如英國文化教育協會的英語學習網站）會解釋介詞"at"用于表示狀态或情況的用法。

權威性參考來源：

為了提升内容的權威性和可信度（原則中的E-A-T：專業性、權威性、可信度），以下提供真實存在且權威的來源鍊接（請注意，實際鍊接有效性需在發布時再次驗證）：

1. 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries):
   • 提供"at war"的标準定義和例句。
   • 鍊接：https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/war （查找"at war"短語）
2. 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary):
   • 提供清晰的定義、例句及發音。
   • 鍊接：https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/at-war
3. 柯林斯詞典 (Collins Dictionary):
   • 提供定義、例句及同義詞信息。
   • 鍊接：https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/at-war
4. 大英百科全書 (Encyclopaedia Britannica):
   • 雖然不直接定義短語，但提供了關于"戰争"本質的權威背景信息，有助于理解"at war"所處的語境。
   • 鍊接：https://www.britannica.com/topic/war
5. 曆史文獻/檔案 (例如：美國國家檔案館 - National Archives):
   • 提供曆史上國家"at war"狀态的真實記錄（如宣戰書、停戰協議等），是理解該短語在曆史語境中應用的權威一手資料。
   • 鍊接：https://www.archives.gov/ （需在站内搜索具體戰争相關文檔）
6. 國際法文獻 (例如：聯合國憲章 - UN Charter):
   • 涉及國家間使用武力的法律狀态，與"at war"的法律含義相關。
   • 鍊接：https://www.un.org/en/about-us/un-charter （特别是第七章）
7. 學術研究 (例如：通過Google Scholar搜索相關論文):
   • 搜索關鍵詞如 "state of war", "armed conflict definition" 可以找到國際關系、法學、政治學領域的學術論文，提供更深入的分析。
   • 鍊接：https://scholar.google.com/

"at war" 主要表示國家或團體間正在進行實際武裝沖突的狀态。其核心是軍事對抗，但也常用于比喻極度激烈的非軍事沖突。理解其含義需結合具體的語境。

網絡擴展資料

“at war”是一個英語短語，主要有以下兩層含義和用法：

1.字面意義：處于戰争狀态

指國家、民族或群體之間正在進行實際的軍事沖突。例如：

• The two countries have been at war for three years.（這兩個國家已交戰三年。）
• Soldiers on the front lines are literally at war.（前線的士兵正處于真實的戰争中。）

2.比喻意義：激烈對抗或矛盾

用于描述個人、組織或抽象事物之間的激烈鬥争或沖突：

• 人際/群體對抗：The company is at war with its competitors.（該公司正與競争對手激烈角逐。）
• 内心掙紮：He felt at war with himself over the decision.（他在這個決定上内心充滿掙紮。）
• 價值觀沖突：Modern society is at war with traditional beliefs.（現代社會與傳統觀念存在激烈沖突。）

語法特點

• 介詞短語，常作表語（如：The nation is at war）或後置定語（如：nations at war）。
• 固定搭配“at war with” 後接對抗對象：She is at war with her bad habits.（她正與自己的壞習慣作鬥争。）

注意事項

• 該短語強調持續性的對抗狀态，而非短暫動作。
• 反義詞為“at peace”（處于和平/平靜狀态）。

遇到類似短語時，需結合上下文判斷具體含義，尤其是在文學或隱喻場景中。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】