at the thought of是什麼意思，at the thought of的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"At the thought of"是一個英語介詞短語，用于描述當想到某事物或某情景時引發的心理反應或情緒狀态。它通常連接主語與某種情感、行為或生理反應，強調思維活動與實際反應之間的因果關系。例如："She smiled at the thought of her upcoming vacation"（她一想到即将到來的假期就笑了）。

該短語的核心用法可分為三方面：

1. 情感觸發：表達因想象而産生的情緒，如恐懼、喜悅、焦慮等。例：His hands trembled at the thought of public speaking（一想起公開演講，他的手就發抖）。
2. 條件反射：描述本能的生理或心理反應。例：The child's eyes lit up at the thought of ice cream（孩子一想到冰淇淋就眼睛發亮）。
3. 假設性場景：常用于虛拟語氣中表示假設性思考。例：At the thought of failing the exam, she immediately started reviewing（想到考試不及格的可能性，她立刻開始複習）。

語法結構上，該短語後接名詞或動名詞形式，例如："at the thought of spiders"（想到蜘蛛）或"at the thought of being late"（想到要遲到）。其語義強度介于"when thinking about"（普通思考）和"the mere idea of"（純粹概念聯想）之間，具有更強的即時反應暗示。

網絡擴展資料

“At the thought of”是一個英語介詞短語，表示“一想到…就（産生某種情緒或反應）”，強調因腦海中浮現某個念頭而引發的即時情感或生理變化。

詳細解析：

1. 核心結構

   • 由介詞“at”引出觸發點（the thought of...），表示“在…的念頭/想法出現時”。
   • 短語後需接名詞、動名詞（如“failing”）或名詞性從句（如“what might happen”）。

2. 典型用法
   用于描述因聯想到某事物而産生的情感反應，如恐懼、興奮、焦慮等。例如：

   • She shivered at the thought of the upcoming exam.（她一想到即将到來的考試就發抖。）
   • He smiled at the thought of seeing her again.（想到要再見到她，他笑了。）

3. 近義表達對比

   • When thinking of：更中性，側重思考過程而非即時反應（例：When thinking of the past, he felt nostalgic.）。
   • Upon thinking of：書面化表達，強調“在想到的瞬間”（例：Upon thinking of her words, he realized his mistake.）。

4. 易混淆點
   避免與“in thought of”（沉思中）混淆。例如：

   • ❌ 錯誤：He was deep in thought of the problem.
   • ✅ 正确：He was deep in thought about the problem.（他正在深入思考這個問題。）

應用建議：
在寫作或口語中，若想生動表達“因聯想觸發強烈情緒”，可優先使用此短語。例如在故事描寫中：Her heart raced at the thought of finally meeting her idol.（一想到終于要見到偶像，她的心跳加快了。）

别人正在浏覽的英文單詞...

silentunawareexilejaundicedfibrilcraningcruciferousdreamtenclosingencouragedgummiesjaguarreceivessatisfactionscohere withimage enhancementjingle bellmulti beamtorque ripplewait a moaimlessnessArabycatapepsisembrowngalactophorehelotismhomoplasticMarshallaglatachyarrhythmiatrophoblast