
英:/'ˈæstrəl/ 美:/'ˈæstrəl/
adj. 星的;星際的;精神世界的
Astral projection this is not.
這不是星狀體的影像。
First among the Astral Gods, Hearken and Remember!
群星諸神之首,聆聽,并記住!
Astral plane surface skin: The surface skin of an astral plane.
星體層表皮:一個星體層的表面皮膚。
This is caused by exerting dynamic pressure on the astral body.
這是由對星體軀體施加壓力引起的。
The astral configuration today encourages you to go to extremes.
今天的星體結構會鼓勵走極端。
astral lamp
無影燈
adj.|stellar/interstellar;星的;星際的;精神世界的
“astral”一詞源于拉丁語“astralis”,意為“與星辰相關的”,其核心含義在不同語境中衍生出多層次解釋:
天文學與物理學
指與天體或星體直接相關的事物,例如“astral body”(星體)可表示宇宙中的物理天體。NASA在描述星際物質時,曾用“astral phenomena”代指恒星間的能量交互現象(來源:NASA天體物理學數據庫)。
哲學與神秘學
在神智學體系中,布拉瓦茨基(H.P. Blavatsky)在《秘密教義》中提出“astral plane”概念,指代連接物質界與靈界的中間維度。現代超心理學研究将“astral projection”定義為意識脫離肉體的超驗體驗(來源:《超心理學評論》期刊)。
文學隱喻
莎士比亞在《暴風雨》中借用“astral light”象征超越現實的理想境界,這種用法後被浪漫主義詩人廣泛采用。20世紀科幻作家阿西莫夫在《基地》系列中,用“astral navigation”比喻跨星系航行的技術想象。
詞源演變
《牛津英語詞典》記載,該詞14世紀經古法語傳入英語時特指“星辰構成的”,17世紀後逐漸擴展出“崇高、超凡”的引申義。現代英語中保留雙重語義,既描述實體天體,也用于比喻精神層面的升華。
以下是單詞astral 的詳細解釋:
astral 是形容詞,音标為 /ˈæstrəl/,源自拉丁語 astrum(星)。其核心含義與“星”或“星際”相關:
在宗教、哲學及神秘學中,astral 常用于描述超自然或精神層面的概念:
astral 既描述物理世界的星體特性,也延伸至精神或超自然領域。其具體含義需結合語境判斷。如需更完整信息,可參考詞典來源(如、5、8、9)。
jocundretributionapplication forawingblipIOCperpetuatingpetardscenaristtinselbilinear interpolationcell biologydestructive interferenceduty cyclefacial nervelaryngeal cancerpoison pillretained austeniteshared networkthesis defenseagitatedlyarachnoiditischokeborecinematizecytoplasteradiationilluminometerloamymicrochromatoplateaucubin