
英:/'əˈʃʊərəns; əˈʃɔːrəns/ 美:/'əˈʃʊrəns/
保證
複數:assurances
CET4,CET6,考研,IELTS,GRE,SAT,商務英語
n. 保證,擔保;(人壽)保險;确信;斷言;厚臉皮,無恥
You got my assurance that I would pay the rest mortgage.
我向你保證,我會支付剩餘的抵押貸款。
His assurance is like a blank check.
他的保證就像空頭支票。
He finished this plan with assurance.
他很有把握地完成了這個計劃。
He spoke with calm assurance.
他說話時冷靜而自信
He would like an assurance that other forces will not move into the territory that his forces vacate.
他想要其他部隊不會進入他的部隊撤出的那個領地的一個保證。
A review of this book in The Times lamented that Mr. Davis had given us no especial assurance that any of the traditional accidents can save us once more.
《泰晤士報》的一篇書評惋惜道:“戴維斯先生并沒有向我們保證,任何傳統的事故都能再次拯救我們。”
Masur led the orchestra with assurance.
馬蘇爾很有信心地帶領了那個管弦樂隊。
There was an air of easy assurance and calm about him.
他表現出從容自信和冷靜。
Test and quality assurance.
測試和質量保證。
quality assurance
質量保證;品質保證
assurance company
保險公司
life assurance
n. 人壽保險;(保險公司付給的)人壽保險金;(被保險人繳納的)人壽保險費
assurance coefficient
安全系數,保險系數;保證系數
n.|certification/insurance/commitment/guarantee/safety;保證;保險;确信;斷言
Assurance 是一個多領域使用的英語詞彙,其核心含義為“保證”或“确信”,具體含義因語境而異:
普通用法:指對某事的确定性或信心。例如,“He gave me his assurance that the project would be completed on time”(他向我保證項目會按時完成)。這種用法強調個人或機構的承諾,常用于日常交流或書面表達(來源:Oxford Learner's Dictionaries)。
保險行業:在保險術語中,assurance 特指“人壽保險”(Life Assurance),區别于一般財産險(Insurance)。它承保必然發生的事件(如死亡),通常采用長期賠付模式,與壽險公司的風險評估直接相關(來源:Cambridge Dictionary)。
商業與質量管理:指通過系統化流程确保産品或服務符合标準,例如“quality assurance”(質量保證)。該概念廣泛應用于ISO認證體系,強調預防缺陷而非事後檢查(來源:American Society for Quality)。
該詞的詞源可追溯至古法語“asseurer”,意為“使确信”,後融入中古英語。在當代英語中,其名詞和動詞形式(assure/assured)仍保留“消除疑慮”的核心語義。
Assurance 是一個多義詞,其含義根據語境和領域有所不同,以下是詳細解釋:
Assurance 的核心是“基于信任的确定性”,既可指對他人的承諾,也可指自身的信心,或特定領域的保障措施。使用時需結合語境判斷具體含義。
in good conditionlose sb.'s headtemporalfilamentgratingattendeescultsdialysespolyarteritispreciositybalance sheetbusiness enterpriseclash withcotton yarnmushroom soupoccupational healthquoted companyspark plugstanding committeetowed vehiclebuckboardchlorimipraminecololysisflexilegradometerheterogeneityheterostrophinlachrymoselymiditrioxide