ask for instructions是什麼意思，ask for instructions的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
請示
例句
Need to ask for instructions from my leader.
好的，請您稍等，我要向領導請示。
Then you should ask for instructions of the company.
那你需要向總公司請示。
We can't decide this for ourselves; we must ask for instructions.
這件事我們得請示，不能自作主張。
The exhibition is still growing so if you want to take part ask for instructions from the gallery office.
目前，這個展覽項目正在進行當中，所以，如果您有意加入，請向畫廊辦公室申請。
I'll leave about ten minutes or so of time for us to talk about that so you'll have plenty of time to ask questions about the final exam once you get the instructions.
我會留下十分鐘左右的時間講講，這樣你們拿到論文指導後，就有足夠時間提一些關于期末考試的問題。
專業解析
"Ask for instructions" 是一個英語短語動詞，其核心含義是請求指示、尋求指導或請示。它描述的是一個人主動向他人（通常是上級、專家或掌握信息的人）詢問需要遵循的具體步驟、方向或建議的行為。
以下是其詳細解釋：
-
核心含義與場景：
- 請求具體步驟： 當某人不知道如何完成一項任務、操作設備或到達某個地點時，會向知道的人“ask for instructions”。例如：“I'm not sure how to assemble this furniture, I need to ask for instructions.”（我不确定如何組裝這件家具，我需要請求指示。）
- 尋求指導/建議： 在面對不确定的情況、新任務或需要做出決定時，向更有經驗或權威的人“ask for instructions”。例如：“Before proceeding with the project, the junior engineer asked his supervisor for instructions.”（在繼續項目之前，初級工程師向他的主管請示。）
- 請示批準或方向： 在需要獲得上級明确指示或授權才能行動時使用。例如：“The ambassador will ask the foreign minister for instructions on how to respond.”（大使将就如何回應請示外交部長。）
- 詢問使用方法： 對于新獲得的物品（如藥品、軟件、工具），閱讀說明書後仍有疑問時，可能會“ask for instructions”。例如：“If the dosage isn't clear on the label, ask your doctor or pharmacist for instructions.”（如果标籤上的劑量不清楚，請向你的醫生或藥劑師尋求用藥指導。）
-
語法與結構：
- Ask (動詞)： 表示“詢問”、“請求”。
- For (介詞)： 這裡表示請求的目的或對象。
- Instructions (名詞 - 複數)： 指“指示”、“說明”、“指導”、“命令”。複數形式強調這是一系列具體的指導步驟或詳細的信息。
- 這個短語可以接賓語（向誰請示），也可以不接（泛指請求指示）。例如：
- “Askthe teacher for instructions.” （向老師請求指示 - 帶賓語）
- “Don't guess, just ask for instructions.” （别猜，直接請求指示就好 - 不帶賓語）
-
同義表達：
- Seek guidance / direction / advice
- Request instructions / guidance
- Inquire about what to do / how to proceed
- Get directions (更常用于指路)
- Look for guidance
-
實用提示：
- 在職場或正式場合，“ask for instructions” 常用于表示對流程、政策或上級意圖的尊重和遵循。
- 在客戶服務或技術支持中，工作人員常會“ask for instructions”以确認如何處理複雜問題或特殊請求。
- 清晰、具體地“ask for instructions”有助于避免誤解和錯誤。
權威來源參考：
- Cambridge Dictionary (劍橋詞典) 在其短語動詞部分清晰地定義了 "ask for" 的含義，即“to say that you would like to have something”，并結合 "instructions" 即可理解為“請求得到指示”。 Cambridge Dictionary: Phrasal Verbs with ASK
- Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典) 對 "instruction" 的定義（如 "detailed information on how to do or use something"）和 "ask for" 的用法（如 "to request something"）共同支撐了該短語的核心意義。 Oxford Learner's Dictionaries: Instruction
- British Council LearnEnglish (英國文化教育協會 LearnEnglish) 在其基礎語法和詞彙學習材料中，會涵蓋類似 "ask for + noun" 的結構以及 "instructions" 在日常溝通中的使用場景。 British Council LearnEnglish: Asking for Help
- Merriam-Webster (韋氏詞典) 作為權威詞典，提供了 "instruction" 的詳細釋義（如 "an outline or manual of technical procedure"），這有助于理解在 "ask for instructions" 中請求的具體内容類型。 Merriam-Webster: Instruction
網絡擴展資料
“Ask for instructions”是一個常用短語，具體含義和用法如下：
1.基本含義
- 字面解釋：請求指導或指示。
- 應用場景：當需要明确的操作步驟、任務指引或解決問題的方法時使用。例如：
- 工作中遇到新流程時，向領導請示（）。
- 學習中不清楚作業要求，向老師詢問具體步驟。
2.語法結構
- 搭配：通常後接具體内容（如任務、問題），用介詞on/about引出：
- "She asked for instructions on operating the machine."
- "They asked for instructions about the project deadline."
3.與其他短語的區别
- vs. "ask for help"：後者更廣泛，可能包含物質或情感支持；而“ask for instructions”特指需要步驟性指導。
- vs. "follow instructions"：前者是主動請求，後者是被動執行已給的指示。
4.實用例句
- 職場場景：
"The new intern asked for instructions to complete the report format correctly."
- 日常生活：
"When lost, he asked a local for instructions to the nearest subway station."
5.同義替換
- 正式場合：Request guidance / Seek clarification
- 口語表達：Check what to do / Find out how to proceed
若需進一步了解不同場景下的具體應用，可以提供更多上下文，我會補充針對性示例。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
