亞洲價值觀
Asian values or good policy?
亞洲人的價值觀念還是好的政策？
True, there are backlashes in Asia against Westernization, and some try to promote so-called Asian values, such as the “harmony principle.”
确實，在亞洲反西方化有回潮之勢，一些人極力宣揚例如“和諧原則”的所謂的亞洲價值。
Today's Japan is totally different from the Japan of five decades ago, particularly in social attitudes, which have strayed from traditional Asian values.
今天的日本和五十年前完全不同，尤其是社會觀念已經偏離了傳統的亞洲價值觀念。
China is ready to strengthen inter-civilization dialogue with South Asian countries, an important part of such dialogue across Asia, so as to jointly promote the wisdom of the East and Asian values.
作為亞洲文明對話的重要組成部分，中國願同南亞國家加強文明對話，共同傳播東方智慧，弘揚亞洲價值。
The values of the imperial family are not part of the equation, says Jeffrey Kingston, director of Asian Stu***s for Temple University's Japan campus.
“皇室家族的價值并不是均等的”，坦普爾大學日本分校亞洲研究主管傑弗裡·金士頓表示。
"Asian values"是20世紀末由部分亞洲國家領導人提出的文化理念，強調東亞社會與西方價值觀的差異性。該概念主要包含五個核心要素：
集體主義優先
主張社群利益高于個人權利，認為和諧的社會關系是發展的基礎。新加坡建國總理李光耀曾指出"亞洲社會認為個人存在于家庭脈絡中"（Lee Kuan Yew School of Public Policy, 1994）。
社會穩定導向
強調通過強政府維持社會秩序，認為經濟發展需要穩定的政治環境。1993年《曼谷宣言》明确提出"發展權不應被用作政治施壓工具"（聯合國人權事務高級專員辦事處）。
家庭倫理核心
将家庭視為社會基本單元，孝道和代際責任被視為道德基礎。日本社會學家中根千枝在《縱向社會的人際關系》中系統論述了亞洲家庭結構對社會形态的影響（東京大學出版會, 1967）。
經濟發展先決
主張在基本生活保障實現後再推進民主化進程，這種理念體現在1996年《亞洲國家人權發展報告》中（亞洲發展銀行）。
政府主導模式
推崇"賢能政治"理念，認為專家型政府比全民直選更能保證決策質量。印尼前總統蘇哈托曾援引爪哇傳統村社協商制度論證該觀點（雅加達郵報檔案, 1997）。
需要說明的是，該概念在學術界存在争議。哈佛大學費正清研究中心1997年研讨會記錄顯示，部分學者認為其本質是現代化進程中的文化調適策略（哈佛大學圖書館館藏資料）。
“Asian values”（亞洲價值觀）是一個政治和文化概念，通常指亞洲地區（尤其是東亞和東南亞）在曆史、文化和社會制度中形成的獨特價值體系。以下是詳細解釋：
亞洲價值觀是文化身份認同與政治話語的結合體，既包含促進社會發展的積極因素，也因忽視個體權利引發争議。如需進一步探讨具體案例，可參考相關文獻或曆史分析。
【别人正在浏覽】