
盡快
To minimize damage, quickly move your first squad to assist these reinforcements and mop up as quickly as possible.
為最小化承受的傷害,盡快移動你的起始小隊與增援部隊會合并重新編隊。
This would be far wiser than leaving it to government bureaucrats, who might simply seek to sell as many assets as quickly as possible and close the files.
這會比将他們交給政府的************者們明智得多。 這些政府官僚可能隻會草草将資産快速售出來盡快完成任務。
We've got to work through the differences, find the best bill we possibly can, and get it in place as quickly as possible to contain what is a very damaging and potentially deflationary spiral.
所以我們必須解決這少許的不同之處,盡可能制定最好的法案,盡快付諸實施,以遏止已經非常嚴重而且可能造成嚴重傷害的通貨緊縮的勢頭。
Retailers must have an efficient checkoutprocess that minimizes the amount of information shoppers have to enter andcloses the sale as quickly as possible.
零售商必須有一個高效的結算過程,最大限度地減少購物者要輸入的信息,盡快的完成銷售。
But they warned alcoholics should get sober as quickly as possible because the longer they continue to drink heaily, the less likely their brains will be able to regenerate.
科學家們還同時警告說,酒鬼們應該盡快冷靜下來,因為他們過量飲酒的時間越久,大腦修複再生的能力就會變得越弱。
Where people lose their jobs, we help them back into jobs as quickly as possible.
無論人們在哪裡失去工作,我們将盡快幫助他們重新找到工作。
Since I have no psychological training my job is to get that person off the bridge as quickly as possible.
不過因為我沒有接受過心理訓練,我的任務就是盡快把想自殺的人從橋上弄下來。
It routes and switches traffic as quickly as possible from one module to another.
它的交通路線和交換機盡快從一個模塊到另一個。
This is a new method that we must learn as quickly as possible in order to develop socialist democracy and improve the socialist legal system.
這是現在和今後發展社會主義民主、健全社會主義法制的過程中要求我們必須盡快學會處理的新課題。
To adapt the requirement of warfare in future, we develop a system of training simulator to improve the training of antiaircraft radar as quickly as possible.
為了適應未來戰争的要求,盡快提高部隊的訓練水平,我們立足我軍現有裝備開發了防空雷達訓練模拟系統。
At every stage we try to get feedback as quickly as possible.
在每個階段,我們都努力盡快得到反饋
They trained 99 volunteers to complete a virtual maze as quickly as possible.
他們訓練了99個志願者盡快地完成一個虛拟的迷宮。
So the science of egg freezing (cryobiology) is all about compromise: how to remove water as quickly as possible, without damaging the egg.
因此卵子冷凍科學(低溫生物學)是由以下因素構成的:如何盡快地在不破壞卵子的情況下去掉水。
As outside information changes and as the user takes actions, the changes need to be reflected in the model as quickly as possible.
隨着外部信息的變化,用戶也在采取行動,在這一過程中,各項變化需要盡快反映在模型中。
In all cases of acetylene cylinder fires, the area should be evacuated as quickly as possible.
在所有乙炔鋼瓶起火的情況下,應該盡快疏散該區域的人員。
We want to book our place at Euro 2012 as quickly as possible. We are here with our strongest squad and want to entertain the fans with a good performance.
我們希望盡快的預定在2012年歐洲杯上的席位.我們帶來了自己最強的隊伍并且想用最好的表現來款待那些支持我們的球迷們.
Regulatory authorities are considering the best way to register these vaccines as quickly as possible.
監管當局正考慮如何以最佳方式盡快完成這些疫苗的注冊手續。
Naturally, you want to complete the race as quickly as possible, because you will get more promotional contracts the better you perform.
很自然的,你想要盡快的完成比賽,因為你的比賽完成的越好,你就能得到更多的商業促銷合同。
I feel like it's my mission as a Japanese to deliver this equipment as quickly as possible, he says.
“我感到這是我作為一個日本人的任務,我必須盡快把設備運過去,”他這樣說道。
|as soon as possible/at the first opportunity;盡快
"as quickly as possible" 是一個常用的英語副詞性短語,用于強調以最快速度、盡快地完成某事。它表達了在可行範圍内追求最高效率或最短時間完成動作的強烈意願。
以下是其詳細解釋:
核心含義:
強調重點:
常見使用場景:
同義或近義表達:
as quickly as possible
更強調執行過程快,as soon as possible
更強調開始或完成得早。權威參考來源:
"as quickly as possible" 是一個常用英語短語,其核心含義是"在最短時間内盡最大努力完成某事",通常翻譯為"盡快"或"盡可能迅速地"。
具體解析:
結構分析
語義特征
常見使用場景
與相似短語對比
使用注意
這個短語在日常交流、商務郵件、操作指南中廣泛使用,既能表達緊迫性,又留有合理彈性空間。需根據上下文判斷其緊急程度,在極端緊急情況下建議改用"immediately"或"right now"等更強調即時性的表達。
【别人正在浏覽】