arrive on是什麼意思，arrive on的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“Arrive on” 是一個英語短語動詞，其含義根據搭配對象（時間或地點）有所不同，核心在于強調抵達的精确性或正式性。以下是詳細解釋：

一、表示抵達特定日期或時間（強調時間點的精準性）

指在某個具體日期、星期幾或鐘點到達，常見于正式日程安排或交通工具時刻表。

• 例句：

  代表團将于周一上午十點 抵達會場。

  The delegation will arrive on Monday morning at 10:00.

  （強調嚴格按照計劃時間點到達）

二、表示抵達特定平面或表層（強調位置的直接接觸）

指到達某物體表面（如島嶼、平台、樓層等），隱含“降落”或“踏上”的物理接觸感。

• 例句：

  航天器成功着陸月球表面。

  The spacecraft arrived on the lunar surface.

  （強調與月球表面的直接接觸）

  請到達三樓 後向左轉。

  Please turn left after you arrive on the third floor.

  （強調身處樓層平面）

權威參考來源：

1. 牛津學習者詞典 (Oxford Learner's Dictionaries)

   定義 "arrive" 與介詞搭配時，指出 "on" 用于具體日期或表面 ↗

2. 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary)

   在短語動詞示例中注明 "arrive on" 表達到達某地或某時間 ↗

3. 柯林斯詞典 (Collins Dictionary)

   強調 "arrive on the scene" 等固定搭配中 "on" 表示位置或時間的切入點 ↗

提示：實際使用需結合語境判斷具體含義，建議通過權威詞典例句加深理解。

網絡擴展資料

“arrive on”是一個英語短語，其含義需根據具體語境和搭配的賓語來判斷：

1.表示“在某一時間點到達”

• 當賓語是具體日期、星期幾或特殊日期（如節日）時，使用“on”：
  • 例：The flight will arrive on March 25th. （航班将于3月25日抵達）
  • 例：They arrived on Christmas Eve. （他們在平安夜到達）

2.表示“抵達某種狀态或場合”

• 當賓語是事件、場景或特定狀态時，可能用“on”：
  • 例：The police arrived on the scene quickly. （警方迅速到達現場）
  • 例：She arrived on stage to loud applause. （她在熱烈掌聲中登台）

3.與其他介詞的對比

• arrive in：後接大範圍地點（國家、城市等）
  例：He arrived in Paris yesterday.
• arrive at：後接小範圍地點（建築物、具體地址）
  例：We arrived at the hotel at 8 PM.

4.特殊搭配

• arrive on time（準時到達）：
  例：Despite the traffic, he arrived on time.

注意事項：

• 如果賓語是交通工具（如飛機、火車），通常用“by”：
  例：She arrived by train.
• “arrive”本身已包含“到達”的動作，不需要加介詞直接接地點副詞：
  例：He arrived here yesterday.

建議根據具體句子中的賓語類型選擇合適介詞，并注意固定搭配的用法。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】