armored car是什麼意思，armored car的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

n. [軍][車輛] 裝甲車

Parked in front of one house was an armored car.

其中一間房前面停着一輛裝甲運鈔車。

And I found a armored car on crossing of GuCui Road.

後來我又發現一輛裝甲車在古翠路的路口。

He managed to get into another armored car and direct the battle from it.

後來他設法上了另一輛裝甲車繼續指揮戰鬥。

The only thing I ever won in my life and actually received was an armored car.

我這一生唯一赢過的一樣東西，而且是确确實實收到了手的，是一輛裝甲運鈔車。

After the match, all that money gets put in a lockbox and taken to an armored car.

比賽後，那些錢會裝進一個有鎖的箱子，放進裝甲車運走。

n.|armored vehicle/panzer;[軍][車輛]裝甲車

裝甲車（Armored Car）的詳細解釋

“Armored car”（裝甲車）是一個複合名詞，指配備有特殊防護裝甲的車輛，主要用于抵禦攻擊（如子彈、爆炸破片）。該術語在不同語境下通常指代兩類主要車輛：

1. 軍事裝甲車 (Military Armored Car)：

定義：指用于軍事偵察、火力支援、人員輸送或指揮等任務的輕型輪式裝甲戰鬥車輛。相較于坦克，它通常裝甲較薄，機動性（尤其在公路上）更高，武器火力適中，主要武器常為機槍或小口徑自動炮。
核心特征：
- 裝甲防護：車體由鋼制或複合裝甲闆焊接而成，提供對輕武器射擊和小型爆炸物的基本防護。
- 武裝：配備武器系統，如機槍、自動炮，有時還有反坦克導彈發射器。
- 輪式底盤：通常采用4x4、6x6或8x8輪式驅動，強調公路和越野機動性。
- 任務：執行偵察、巡邏、護衛、内部安保、有限度的直接火力支援等任務。
權威參考：關于軍事裝甲車的定義、曆史和類型，可參考大英百科全書（Britannica）的“armoured vehicle”條目，其中包含對裝甲車（作為裝甲車輛的一個子類）的詳細描述。

2. 防彈運鈔車 (Armored Cash Transport Vehicle)：

定義：指專門設計用于安全運輸貴重物品（主要是現金、珠寶、有價證券等）的商用車輛。其核心功能是抵禦搶劫企圖，保護車内物品和人員安全。
核心特征：
- 高強度裝甲：車身、底盤、車窗（使用多層聚碳酸酯和玻璃的防彈玻璃）均采用能抵禦手槍、步槍甚至更高等級槍彈射擊的裝甲材料（如鋼闆、複合材料）。
- 安全功能：通常配備有防爆輪胎、獨立的加固貨艙（與駕駛艙隔離）、緊急通風系統、GPS追蹤、報警系統，有時還有煙霧噴射裝置等。
- 安保用途：主要由銀行、押運公司、珠寶商等機構用于現金押運、貴重物品運輸。
- 民用設計：基于商用卡車或廂式車底盤改裝，注重在民用道路環境下的可靠性和安全性。
權威參考：美國聯邦調查局（FBI）在調查涉及銀行搶劫和貴重物品運輸犯罪的報告中，會提及此類車輛的安全标準和在犯罪預防中的作用（需在相關犯罪統計或安全建議部分查找具體信息）。

詞源與核心概念： “Armored” 源自 “armour”（盔甲），意指為車輛加裝保護性外殼。“Car” 在這裡是廣義的車輛概念。因此，“armored car” 的核心含義始終圍繞着“具有防護裝甲的車輛” 這一基本概念，其具體用途（軍事作戰或貴重物品押運）決定了它的設計和功能側重點。

armored car（裝甲車）是一個複合名詞，其含義和用法可分為以下兩類：

1. 民用領域
指用于運輸貴重物品或現金的防彈車輛，通常配備加固車身、防彈玻璃和特殊鎖具。例如銀行運鈔車（）。這類車輛強調防護性而非攻擊性，車門和車身采用裝甲材料以抵禦搶劫或襲擊。

2. 軍事領域
指軍用裝甲戰鬥車輛，常見類型包括：

其他補充

如需更詳細分類或曆史發展信息，可參考軍事專業詞典或運鈔車行業标準。