
英:/'ˈɑːkeɪndʒl/ 美:/'ˈɑːrkeɪndʒl/
複數 archangels
n. 大天使;天使長;第八級天使
Marry I do not think there's not another archangel with so right a heart as thine.
真的,我想沒有其他大天使能像您這樣心地善良了。
I will, I will indeed—nor ever touch another, though heaven send it and an archangel fetch it.
我會的,真的會的——即使上天送來,大天使取來,我也永遠不會再碰了。
I am but an archangel; but for him I should be pope!
我不過是個大天使;要不是他,我就當教皇了!
He had work to handle at Archangel Air.
他有了工作在天使長空氣處理。
Archangel Michael: Greetings, I am Michael.
你好,我是大天使麥克。
archangel(大天使)是宗教與神話體系中地位崇高的天使,特指天使等級中位列上層的至高使者。其核心含義與特征如下:
源自希臘語"archangelos"(ἀρχάγγελος),由"arch-"(首領、至高)與"angelos"(使者)組合而成,字面意為"天使長" 或"首席使者"。在基督教、猶太教、伊斯蘭教等亞伯拉罕宗教傳統中,archangel 被視為天使層級中僅次于 Seraphim(熾天使)和 Cherubim(智天使)的高階存在,承擔傳達神谕、守護人類、對抗邪惡的核心使命 。
神與人之間的中介者
大天使作為神的代言人,直接執行重要神旨。例如:
守護與審判的職能
部分傳統認為大天使守護國家或特定群體(如米迦勒被視為以色列守護者),并在末日審判時擔任重要角色。例如《以諾書》提及七大天使掌管自然秩序與人類命運 。
大天使形象深刻影響西方藝術與文學:
區别于普通天使(Angel),大天使擁有更接近神性的權能,且名字常以"-el"(希伯來語"屬于神")結尾,凸顯其神聖本源。在僞狄奧尼修斯的《天階序論》中,archangel 屬于第九級天使中的第二階,高于"天使"而低于"權天使"(Principality)。
權威參考資料:
Archangel(大天使/天使長) 是宗教文化中的重要概念,具體含義如下:
核心定義
指天使等級中最高階的存在,常見于基督教、猶太教和伊斯蘭教等宗教體系。該詞源自希臘語 archangelos(意為“首席天使”),通過拉丁語 archangelus 進入英語。
宗教語境中的角色
其他含義擴展
發音與用法
英式音标為 /ˈɑːkeɪndʒl/,美式音标為 /ˈɑːrkˌeɪndʒəl/。例句參考:
"He had been as instructive as Milton's 'affable archangel.'"(他如彌爾頓筆下“親切的天使長”般循循善誘。)
如需進一步了解該詞在不同宗教中的具體象征或曆史演變,可查閱權威宗教文獻或語言學資料。
【别人正在浏覽】