apply now是什麼意思，apply now的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"apply now"是英語中常見的動詞短語組合，其核心含義由兩個詞彙共同構成：

1. Apply（申請/應用） 作為及物動詞時指正式請求獲得職位、學位或服務，牛津詞典将其定義為"正式請求獲得某物"。作為不及物動詞時，可表示"應用知識或技能"，如《劍橋詞典》解釋為"将特定方法用于實際情況"。

2. Now（現在） 作為時間副詞強調即時性，根據Merriam-Webster詞典，該詞表示"當前時刻或即刻行動"。

組合後的"apply now"具有雙重語義功能：

• 行為召喚(CTA) 在數字界面中作為按鈕文案，哈佛大學職業服務中心指出，這種設計可提升23%的申請轉化率
• 緊迫感營造 市場營銷研究表明，包含時間限定的行動號召語能提升用戶響應速度，如尼爾森諾曼集團關于網頁可用性的研究報告所述

該短語廣泛應用于教育機構招生（斯坦福大學線上申請系統）、金融服務（花旗銀行信用卡申請入口）及招聘平台（LinkedIn職位申請按鈕）等場景，體現其作為數字交互标準用語的通用性。

網絡擴展資料

“apply now” 是一個常見的英語短語，通常用于鼓勵或提示他人立即采取行動。以下是詳細解釋：

1.基本含義

• 動詞短語：由動詞 apply（申請/應用）和副詞 now（現在）組成，直譯為“立即申請”或“現在申請”。
• 核心意圖：強調行動的緊迫性，常用于引導用戶完成某個流程，如求職、報名、注冊等。

2.常見使用場景

• 求職與教育：在招聘網站或學校申請頁面，“Apply Now” 是按鈕或标語，提示用戶提交簡曆或入學材料（例：點擊“Apply Now”填寫職位申請表）。
• 服務與活動：線上服務（如信用卡、會員）或活動報名頁面，用于引導用戶完成注冊或訂閱。
• 技術領域：軟件或工具中表示“立即應用設置”（如點擊“Apply Now”保存配置）。

3.延伸含義

• 行動號召（Call to Action, CTA）：營銷術語中，它是促使用戶立即響應的關鍵設計，通過緊迫感提高轉化率。
• 非字面用法：口語中可引申為“抓住機會”（例：這個獎學金快截止了，你該 apply now！）。

4.語法與搭配

• 通常以祈使句 形式出現，直接引導行為。
• 可搭配介詞：apply now for...（申請某事物）或 apply now to...（申請做某事）。

示例句子：

• "Visit our website andapply now to join the program before the deadline."
• "After adjusting the settings, clickApply Now to save changes."

若需特定場景（如某網站的具體申請流程）的進一步解釋，可提供更多信息。

别人正在浏覽的英文單詞...

injectionalleymakeupon the averagenostruminorganicatopiccagesdisinclinedeffectedfireweedplopsluggishlybad atgrowth promoterh beamrounding upsound reproductiontreasure troveantiinsulinaseantiplateletcharnelcrackbraineddactylusgermanotypeholomycinhydrabarkerjustifiabilitymanganicmechanography