applicable是什麼意思，applicable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

applicable英标

英:/'əˈplɪkəbl; ˈæplɪkəbl/ 美:/'ˈæplɪkəbl,əˈplɪkəbl/

常用解釋

適用的

詞性

比較級:more applicable 最高級:most applicable

類别

CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,GMAT

常用詞典

adj. 可適用的；可應用的；合適的

例句

Once the project is successful, it will of course be applicable in other countries.

一旦該項目成功，當然會在其他國家生效。

Locals are kind enough to help tourists explain the types of bank cards that are applicable to ATMs.

當地人非常友好地幫助遊客解釋適用于自動取款機的銀行卡類型。

The desalting equipment can be applicable not only in seawater but also in the purification of deep groundwater.

脫鹽設備不僅可以應用于海水，也可適用深層地下水的淨化。

Solar power is not applicable to rainy places like London.

太陽能不適用于像倫敦這樣多雨的地方

You will be reimbursed for any applicable out-of-pocket expenses that you incur.

你自費的任何可申請的費用都可以得到報銷。

The team can advise and provide measures to ensure effective control in compliance with applicable law and policy.

團隊可以提供意見及措施，以确保相關的法律和政策都被遵守。

What is a reasonable standard for one family is not applicable for another.

對一個家庭合理的标準對于另一個家庭并不適用。

The foregoing provisions shall be applicable, mutatis mutandis, to utility models.

上述各項規定，加以必要的修改，得適用于實用新型。

Butsemi-classical quantized methods are applicable in integrabel system.

這些半經典量子化方法僅適用于可積體系。

It is applicable to softening conditioning shampoo, hair conditioner, hairdressing gel, elastin, hairstyling gel.

這適用于軟化調理洗發水，護發素，美容發膠，彈性蛋白，發型凝膠。

Runs all applicable migrations.

運行所有可應用的遷移。

常用搭配

applicable scope

適用範圍

if applicable

如果適用；若可以

applicable law

適用的法律；準據法

where applicable

在適用情況下

applicable medium

適用介質

同義詞

adj.|becoming/shaped/likely/possible/meet;[藥]可適用的；可應用的；合適的

專業解析

applicable 是一個形容詞，用于描述某事物（如規則、法律、理論、方法或建議）在特定情況、環境或對象上能夠被恰當地應用、實施或具有相關性。它強調該事物在當前語境下是合適的、有效的、相關的或起作用的。

其核心含義包含以下幾點：

可應用的：指某事物可以被實際使用或付諸實踐。
- 例：這條安全規程適用于所有施工現場。
合適的/相關的：指某事物與當前讨論的主題、問題或情況有直接關聯，并且能夠提供有用的指導或解決方案。
- 例：你提到的經濟學理論在這個市場分析案例中非常適用。
有效的：指某事物（如法律、規定）在特定範圍内具有約束力或效力。
- 例：該稅收優惠政策僅適用于年收入低于特定門檻的小型企業。
起作用的：指某原則或方法在特定條件下能夠産生預期效果。
- 例：在幹燥氣候下，這種節水灌溉技術特别適用。

常見搭配：

be applicable to (something/someone): 適用于（某事/某人）
- 例：這項規定適用于所有員工。
where applicable: 在適用的情況下（常用于表格、文件或說明中，表示如果條件滿足則需應用）
- 例：請在表格中填寫你的護照號碼（如適用）。

總結來說，“applicable” 的核心在于判斷某個事物是否與當前的具體情境相匹配，是否能夠被有效地運用或産生作用。它強調的是情境的契合度和實際應用的可能性。

參考來源：

Oxford Learner's Dictionaries (牛津學習者詞典) - 提供了詳細的定義、音标、例句和用法說明。
Cambridge Dictionary (劍橋詞典) - 提供了清晰的定義、例句以及同義詞和反義詞。
Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典) - 提供了權威的定義、詞源和用法示例。

網絡擴展資料

單詞applicable 是形容詞，主要含義為“適用的；可應用的”，用于描述某事物（如規則、方法、理論等）在特定情境下是否有效、合適或相關。

具體解釋與用法：

核心含義
指某事物能夠被合理應用或符合特定條件。例如：
- "This law isapplicable to all citizens."（這條法律適用于所有公民。）
- "The discount is onlyapplicable to online purchases."（折扣僅適用于線上購物。）
語境擴展
- 有效性：強調規則、政策等在特定範圍内的效力（）。
- 相關性：說明某觀點或方法是否與當前問題相關。例如：
  "Your suggestion is notapplicable to our current situation."（你的建議不適用于我們目前的情況。）
常見搭配
- applicable to（後接對象）：表示“適用于……”
- widely/generally applicable（廣泛/普遍適用）
- no longer applicable（不再適用）
同義詞與反義詞
- 同義詞：relevant（相關的）、appropriate（合適的）、pertinent（切題的）
- 反義詞：inapplicable（不適用的）、irrelevant（不相關的）

詞源與使用場景：

詞源：源自拉丁語 applicare（意為“應用”），後經法語進入英語。
使用場景：常見于法律文件、政策說明、學術研究或日常讨論中，用于判斷規則、理論等的適用範圍。

若需進一步了解具體語境中的用法差異，可以參考詞典例句或語料庫（如COCA）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】