apologetically是什麼意思，apologetically的意思翻譯、用法、同義詞、例句

apologetically英标

英:/'əˌpɒləˈdʒetɪkli/ 美:/'əˌpɑːləˈdʒetɪkli/

詞性

比較級:more apologetically 最高級:most apologetically

常用詞典

adv. 道歉地，認錯地；辯解地

例句

She bowed her head apologetically and left the room.

她抱歉地低着頭離開了房間。

He expressed his sympathy to the patient apologetically.

他很遺憾地表示他對患者的同情。

She explained apologetically why she was late.

她抱歉地說明了自己遲到的原因。

You see, he continued apologetically, it would make me seem so old to be their real father.

“你看，”他繼續抱歉地說，“做他們的親生父親，會讓我顯得那麼老。”

'I'm sorry I'm late,' he murmured apologetically.

“對不起，我遲到了。”他小聲道歉說。

It's of no great literary merit, he said, almost apologetically.

“它不具有重要的文學價值，”他幾乎抱歉地說道。

I can't come, she said apologetically, I have forgotten how to fly.

“我來不了，”她抱歉地說，“我忘了怎麼飛了。”

He smiled apologetically.

他一臉歉意地笑了笑。

同義詞

adv.|excusingly;道歉地，認錯地；辯解地

專業解析

apologetically（副詞）表示以道歉或表達歉意的方式行事或說話，常用于描述因過失、冒犯或不便而表現出愧疚态度的行為。該詞源自希臘語“apologia”（辯護）和拉丁語“apologeticus”（辯護的），經法語“apologétique”演變而來，詞根“apology”（道歉）與後綴“-ically”結合，形成副詞形式。

在具體用法中，apologetically可修飾動詞，例如：

情境表達：“他apologetically解釋道：‘抱歉，我忘記提交文件了。’”
非語言行為：“她apologetically笑了笑，遞上一杯打翻的咖啡。”

該詞的近義詞包括regretfully（遺憾地）、remorsefully（懊悔地），反義詞則如defiantly（挑釁地）、unapologetically（毫無歉意地）。在語言學研究中，apologetically被歸類為“言語行為副詞”，用于強化道歉意圖的真誠度。

權威來源參考：

牛津詞典（Oxford Learner's Dictionaries）對副詞用法的解析
劍橋詞典（Cambridge Dictionary）的例句與發音标注
柯林斯詞典（Collins Dictionary）的詞源與語義演變分析
韋氏詞典（Merriam-Webster）的近反義詞對比
朗文當代英語詞典（Longman Dictionary）的語用功能說明

網絡擴展資料

apologetically 是副詞，以下是詳細解釋：

詞性及發音
- 詞性：副詞（adv.）
- 發音：
  - 英式音标：/əˌpɒlə'dʒetɪkli/
  - 美式音标：/əˌpɑːlə'dʒetɪkli/
核心釋義
表示“抱歉地”或“辯解地”，用于描述帶有歉意或自我辯護态度的行為或言語。
用法與例句
- 修飾動作：常用于修飾動詞，體現說話者或行為者的歉意。
  - 例："She smiled apologetically and offered to replace the broken vase."（她抱歉地笑了笑，主動提出賠償打碎的花瓶。）
  - 例："It's not perfect," he said apologetically.（“這不算完美。”他略帶歉意地說道。）
近義詞與關聯詞
- 近義詞：regretfully（遺憾地）、remorsefully（懊悔地）
- 關聯詞：形容詞形式為apologetic（道歉的；愧疚的）
語境擴展
該詞多用于日常對話或文學描寫中，體現人際互動中的禮貌或愧疚感。例如，在解釋錯誤或表達不同意見時，可能伴隨此副詞以緩和語氣。

如需更多例句或搭配，可參考權威詞典如柯林斯詞典或海詞詞典。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】