apologetical是什麼意思，apologetical的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

同義詞

專業解析

apologetical（形容詞）是apologetic 的另一種形式，其核心含義與“辯護的”或“辯解的”相關，尤其在特定語境下具有深刻意義。以下是其詳細解釋：

1. 基本含義：辯護與辯解

   • 該詞最基礎的含義是指為某種信仰、教義、立場或行為進行辯護、辯解或論證的行為或态度。它不僅僅指簡單的“道歉”（雖然與道歉相關詞同源），更側重于系統地、理性地提供理由或證據來支持或證明某事物的正當性、合理性或真實性。例如，某人發表一篇“apologetical essay”（護教文章），旨在為其信仰體系辯護。

2. 核心語境：基督教護教學

   • apologetical 最常用且最具專業性的語境是在基督教神學領域，特指“護教的” 或“護教學的”。
   • 在此語境下，它指：
     • 為基督教信仰進行理性辯護：運用哲學、曆史、科學、邏輯等工具，論證基督教教義（如上帝存在、耶稣基督的神性、複活等）的真實性和可信性，回應質疑和批判。
     • 駁斥反對意見：針對針對基督教的批評、誤解或不同信仰體系的挑戰，提供反駁和澄清。
     • 建立信仰的合理性：向信徒和非信徒展示基督教信仰并非盲目迷信，而是有理性基礎的。
   • 從事這種工作的人被稱為apologist（護教士），相關的學科分支稱為apologetics（護教學）。例如：“The book presents a strong apologetical argument for the reliability of the Gospels.”（這本書為福音書的可靠性提出了強有力的護教論證。）

3. 詞源與關聯

   • “Apologetical” 源于希臘語單詞apologia，意為“辯護”、“申辯”。古希臘哲學家蘇格拉底著名的《申辯篇》即名為Apology，記錄了他為自己在法庭上的辯護詞。在早期基督教文獻中，許多為信仰辯護的作品也常以“Apology”為名（如殉道者遊斯丁的《護教辭》）。
   • 因此，“apologetical” 與日常用語中表示“道歉”的 “apologetic”共享詞源，但含義側重點不同：前者強調“辯護”，後者強調“表達歉意”。不過，在“為自己的觀點或行為進行解釋說明（帶有辯護性質）”這一層意思上，兩者有交集。

4. 現代延伸用法

   • 雖然主要與神學相關，但“apologetical” 有時也可更廣泛地用于指代為任何信念體系、意識形态、政策或行動進行系統性辯護或辯解的行為或态度。例如：“She adopted an apologetical tone when defending the company's environmental record.”（她在為公司環保記錄辯護時采用了辯解的語氣。）但這種用法相對較少見，“apologetic” 更常用于此意。

總結來說： Apologetical 主要指“辯護的”、“辯解的”，尤其在基督教神學語境中專指“護教的”，即運用理性論證為信仰進行辯護和反駁質疑。它源于意為“辯護”的希臘詞 apologia，與表示“道歉”的 apologetic 同源但含義側重不同。

參考來源：

• 《牛津英語詞典》：對 “apologetic” 詞條的定義和曆史演變提供了權威解釋，涵蓋了其作為形容詞（包括 apologetical 形式）的核心含義，特别是在神學領域的專門用法。
• 《斯坦福哲學百科全書》：在 “Apologetics” 條目中詳細闡述了基督教護教學的曆史、方法和主要議題，為理解 “apologetical” 在專業語境下的含義提供了背景。
• 《基督教護教學手冊》：這類專業著作系統性地展示了護教學的理論與實踐，是理解 “apologetical” 工作具體内容的權威參考。

網絡擴展資料

以下是關于單詞apologetical 的詳細解釋：

詞義與用法

apologetical 是形容詞，意為“辯解的，道歉的”，主要用于表達為某行為或觀點進行辯護或表達歉意。其常見用法包括：

• 基本含義：描述帶有歉意或辯解态度的行為、言語或表情（）。
• 詞源：源自希臘語 apologia（辯護），後演變為英語中的 apologetic，而 apologetical 是其變體，現多被視為 apologetic 的異體形式（）。

發音

• 英式音标：/əˌpɒləˈdʒetɪkəl/
• 美式音标：/əˌpɑːləˈdʒetɪkəl/（）

例句與語境

1. 書面辯解：
   He wrote an apologetical letter to explain his absence.（他寫了一封辯解信解釋缺席原因）（）。
2. 口頭道歉：
   She gave him an apologetical look and promised to fix the mistake.（她露出歉意的表情，承諾糾正錯誤）（）。

近義詞與反義詞

• 近義詞：excusatory（辯解的）、remorseful（悔恨的）、defensive（辯護的）（）。
• 反義詞：unapologetic（不道歉的）、defiant（挑釁的）（）。

注意事項

1. 現代用法：當代英語中更常用apologetic，而 apologetical 多用于學術或正式文本（）。
2. 宗教語境：在基督教神學中，apologetics 指“護教學”（為信仰辯護的學科），其形容詞形式為 apologetical（）。

Apologetical 的核心含義是“辯解或道歉”，需根據語境區分其情感色彩（如真誠歉意或形式化辯護）。日常使用建議優先選擇apologetic，而學術或宗教場景可保留 apologetical。

别人正在浏覽的英文單詞...

thanktaxi-driverdisgruntledbealebullyraggedcarriedcholangioscopycuboidHarrietidlestlaminatedmischievouslyphreaticSalisburyspottyageing resistancebreed outefficient performanceprone positionpsychological characteristicsboheaceliomyomectomycolonnadeddiscovertedeologyHalobacteriaceaehomographykithexfoliationLucien