aplenty是什麼意思，aplenty的意思翻譯、用法、同義詞、例句

aplenty英标

英:/'əˈplenti/ 美:/'əˈplenti/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

aplenty 是一個副詞或形容詞，用于描述某物大量存在、豐富、充足的狀态。它通常帶有一種“綽綽有餘”、“多得是”的意味，強調數量遠超所需或所期望的。

以下是其詳細解釋：

1. 含義與核心概念：

   • 大量存在：指某物的數量非常多，隨處可見或容易獲得。
   • 豐富充足：強調供應或數量完全滿足需求，甚至超過需求。
   • 綽綽有餘：隱含一種“無需擔心短缺”、“盡情享用”的感覺。
   • 它描述的是一種豐沛、富足的狀态。

2. 詞源與演變：

   • “aplenty” 源自古英語短語 “on plente”，意思是 “in plenty” (大量地、豐富地)。
   • 它由前綴 “a-” (表示 “on” 或 “in” 的狀态) 和單詞 “plenty” (豐富、大量) 組合而成。
   • 其現代用法保留了“大量”的核心含義，并常用于口語和非正式書面語中。根據《牛津英語詞源詞典》，該詞在14世紀後期開始使用，由表示“在...之上”或“在...狀态中”的“a-”前綴與“plenty”組合而成，意為“豐富的”或“大量的”。

3. 用法詳解：

   • 位置： “aplenty” 通常置于它所修飾的名詞之後。這是它與大多數形容詞和副詞的一個顯著區别。
     • 例如： “There were problems aplenty.” (問題多的是。) / “We have food aplenty.” (我們有充足的食物。) / “Opportunities are aplenty in this field.” (這個領域機會多多。)
   • 詞性：
     • 副詞：這是它更常見的用法，修飾動詞或整個句子，表示動作發生的方式或狀态的程度。例如：“The flowers grew aplenty in the meadow.” (花朵在草地上大量生長。)
     • 形容詞：它也可以用作後置形容詞，直接描述名詞的狀态。例如：“He has troubles aplenty.” (他麻煩一大堆。)
   • 語境與語氣： 它常用于積極或中性的語境中，描述資源、機會、食物等的豐富。有時也可用于描述問題、麻煩等的繁多，這時語氣可能略帶無奈或強調其數量之多。它比簡單的 “a lot” 或 “many” 更具文學性或強調意味。

4. 權威詞典釋義：

   • 《牛津英語詞典》： 将 “aplenty” 定義為形容詞和副詞，意為“In plentiful supply; in abundance; plentifully.” (供應充足；豐富地；大量地)。
   • 《韋氏大學詞典》： 定義為“In abundance： plentifully” (大量地：豐富地)，并注明其通常後置于名詞。
   • 《柯林斯高級英語詞典》： 解釋為“If you have something aplenty, you have a lot of it.” (如果你有某物 aplenty，表示你擁有很多該物)，并強調其通常用在名詞之後。

5. 使用場景舉例：

   • 描述自然資源： “Wild berries grow aplenty in these woods.” (這片林子裡野莓遍地都是。)
   • 描述食物供應： “At the feast, there was meat and drink aplenty.” (宴會上肉和酒應有盡有。)
   • 描述機會： “For skilled workers, jobs are aplenty.” (對于熟練工人來說，工作機會很多。)
   • 描述問題或挑戰： “The new project faces difficulties aplenty.” (這個新項目面臨着重重困難。)

“aplenty” 是一個強調數量極其豐富、供應極為充足的詞彙，通常用作後置的副詞或形容詞。它傳達出一種“綽綽有餘”、“大量存在”的意象，常見于描述資源、機會、問題等數量衆多的場合。其獨特的後置用法是其語法上的一個顯著特征。

網絡擴展資料

“aplenty”是一個形容詞或副詞，表示“大量的、豐富的”，通常用于名詞之後，強調某事物的充足性。以下是詳細解析：

1.詞性與基本含義

• 形容詞：修飾名詞時需後置，如“opportunities aplenty”（大量機會）。
• 副詞：表示“大量地”，如“The gifts came aplenty”（禮物源源不斷）。

2.用法特點

• 後置修飾：與常見形容詞（如“many”“abundant”）不同，需放在名詞後，如“resources aplenty”。
• 正式/文學語境：多用于書面或較正式的表達，口語中較少見。

3.例句解析

• 形容詞用法：

  “The festival offered food aplenty.”（節日提供了充足的食物。）
  此處強調食物的豐富性。

• 副詞用法：

  “Complaints arrived aplenty.”（投訴紛至沓來。）
  描述投訴的數量之多。

4.同義詞與反義詞

• 同義詞：abundant, plentiful, copious（均表示“豐富的”，但需前置）。
• 反義詞：scarce, limited, insufficient（稀缺的）。

5.使用建議

• 避免混淆：勿與“a lot of”等短語混用，後者更口語化且位置靈活。
• 適用場景：適合文學創作、正式報告或強調充足性的表達。

例如，在句子“The library has books aplenty for research”中，“aplenty”後置修飾“books”，突顯資源的豐富性。如需更簡潔的表達，可替換為“The library has abundant books”。

别人正在浏覽的英文單詞...

palaeontologicalplenitudewheedlecarterconcealmentgerminatedgrilleminersNatalieoveremphasizeweakeneddiversified ownershiphooking upJerry MaguireMSN MessengerNo Visitorsto the deathtoss a coinwater fillingactinoblastamphtracathodydcurlicuedeadwooddepentanizerepiandrumfangofontanelfreebornkelectome