對唱；輪唱
This is a light comedy and famous for the antiphonal singing of the spouses.
這是一出小喜劇，以夫妻對唱而出名。
It can be divided into two parts — mass antiphonal style and Aken antiphonal singing.
它可以分為群衆性對唱和阿肯對唱兩種。
The paper mainly introduces the content, manner and development of Akens' antiphonal singing assembly and gives some advice for the preservation and development of this folk art performance.
文章主要對阿肯對唱會的内容、形式及發展進行了介紹，并對保護和發展阿肯對唱這一民間藝術提出了相應的對策。
It is concluded that antiphonal songs in the song fair reveal the traditional custom of choosing one's spouse by singing love songs, while those in Hua'er Hui g…
情歌對唱活動在歌圩上體現為壯族“倚歌擇偶”的傳統婚姻習俗，而在“花兒”會上則表現為婚外戀的一種形式。
There seem to have been from the beginning , or at least very early , two forms of singing , the responsorial and the antiphonal .
有似乎已經從一開始，或至少是很早就，兩種形式的歌唱。
Antiphonal singing（應答式歌唱）是一種音樂表演形式，特指兩個或多個聲部、合唱團或樂器組交替演唱或演奏的互動模式。該術語源自希臘語“antiphōnos”（意為“相互回應”），常見于宗教儀式、傳統民謠及古典音樂中。例如，在基督教聖詠中，唱詩班常分為左右兩側，輪流演唱詩篇或祈禱文，形成空間感和對話感。這種形式也廣泛存在于非洲、亞洲等地的民間音樂，如中國侗族大歌中的“對唱”傳統。
從音樂結構看，antiphonal singing強調“呼喚-應答”的框架，通常由領唱者發起旋律（稱為“呼喚段”），另一組歌手或樂器以重複、變奏或補充的方式回應（稱為“應答段”）。這種模式不僅增強音樂的層次性，還促進參與者與聽衆的互動。
權威研究顯示，應答式歌唱在文化傳承中具有社會凝聚功能。例如，西非約魯巴人的儀式音樂通過這種形式傳遞集體曆史與價值觀（來源：Ethnomusicology Journal）；歐洲中世紀修道院則利用其對唱結構強化宗教儀式的神聖性（來源：Oxford Music Online）。
Antiphonal singing（輪唱/對唱）是一種音樂表現形式，具體含義和用法如下：
基本定義 指兩組歌手或樂器交替演唱/演奏的表演形式，常見于宗教儀式或民間音樂。字面意義源于希臘語"anti"（對應）和"phonē"（聲音），強調聲音的交替呼應特性。
詞源與結構 由形容詞"antiphonal"（應答的）+ 動名詞"singing"（歌唱）構成：
該術語的專業性較強，主要應用于音樂學、人類學研究領域。如需了解具體民族的特殊輪唱形式（如侗族大歌），建議參考民族音樂學專著獲取更詳盡的案例分析。
【别人正在浏覽】