anticlimax是什麼意思，anticlimax的意思翻譯、用法、同義詞、例句

anticlimax英标

英:/'ˌæntiˈklaɪmæks/ 美:/'ˌæntiˈklaɪmæks/

詞性

複數 anticlimaxes

類别

SAT

常用詞典

n. 突降法；虎頭蛇尾；令人掃興的結尾

例句

Travelling in Europe was something of an anticlimax after the years he'd spent in Africa.

他在非洲生活了多年，到歐洲旅行真是有點太平淡了。

The exams came, almost an anticlimax after the build-up that the students had given them.

在學生們一番大造聲勢之後，隨之而來的考試卻出乎意料地平淡。

After the marvellous display of Saturday morning, the remaining ceremonies were something of an anticlimax.

周六早晨的精彩展示之後，接下來的慶典簡直令人掃興。

It was an anticlimax when they abandoned the game.

他們放棄比賽，真是掃興。

After this gruesome tale the easing of the siege comes as an anticlimax.

在這段令人毛骨悚然的故事之後，圍攻突然開始緩解，事态總算沒有發展得更糟。

同義詞

n.|bathos;突降法；虎頭蛇尾；令人掃興的結尾

專業解析

anticlimax（突降）是一種修辭手法，指在叙述或事件進程中，從重要的、高潮性的内容突然轉向瑣碎、平淡或荒謬的内容，從而産生失望、幽默或諷刺的效果。它既可以指文學、戲劇中的具體手法，也常用于描述現實經曆中令人掃興的轉折。

核心定義與修辭手法：
- anticlimax 的核心在于“落差”。它刻意打破聽衆或讀者對持續上升的緊張感或重要性的期待，用一個出人意料且分量輕得多的元素結尾。這種突然的“跌落”制造了對比。
- 修辭目的：這種手法常用于制造幽默效果（通過荒謬的轉折）、諷刺（通過貶低或輕視前面的莊重内容）或強調幻滅感（通過展示期望與現實的反差）。例如，一段激昂的演講後以一句無關緊要的日常瑣事結尾，就是典型的 anticlimax。
- 來源參考：牛津詞典将其定義為“a disappointing end to an exciting or impressive series of events”（對一系列激動人心或令人印象深刻的事件的一個令人失望的結尾）。
日常用法與體驗：
- 在日常語言中，anticlimax 更廣泛地指代任何預期很高但結果平淡甚至令人失望的經曆。它描述的是期望與現實之間的負面落差感。
- 舉例：精心籌備、萬衆矚目的活動（如婚禮、節日慶典、電影結局）最終效果平平，甚至出錯冷場；一場緊張激烈的比賽以平淡的方式結束；期待已久的重大消息公布後卻發現内容無關緊要。這些都可以被稱為 an anticlimax。
- 來源參考：劍橋詞典将其解釋為“an event or experience that causes disappointment because it is less exciting than was expected or because it happens immediately after a much more interesting or exciting event”（一個因其不如預期那樣激動人心，或因其緊隨在一個有趣或激動人心的事件之後發生而導緻失望的事件或經曆）。
文學戲劇中的經典應用：
- 在文學和戲劇中，anticlimax 是作者有意為之的技巧。它可以緩解緊張氣氛，提供喜劇調劑，或者批判性地揭示之前宏大叙事的空洞。
- 著名例子：莎士比亞的《麥克白》中，在麥克白被殺的激烈高潮場景之後，緊接着是一個看門人（porter）醉醺醺、絮絮叨叨的喜劇性獨白。這個安排被視為一個經典的 anticlimax，它打破了悲劇的沉重感，提供了片刻的喘息，也暗示了權力更疊後日常生活的回歸（盡管是粗俗的）。

總結來說，anticlimax 的核心在于“期望的驟然跌落”，無論是作為修辭手法刻意制造效果，還是描述生活中令人掃興的現實經曆，其本質都是一種從高處（高潮、重要、緊張）向低處（平淡、瑣碎、失望）的突然轉折。

網絡擴展資料

“Anticlimax”是一個文學術語和日常用語，指預期的高潮或戲劇性結局未能實現，導緻情感落差的現象。其核心含義可從以下維度解析：

1. 定義與本質

字面構成：由前綴 anti-（反）與 climax（高潮）組成，字面意為“反高潮”。
核心概念：指事件、故事或情境中，經過層層鋪墊後，結果卻平淡、平庸或令人失望，形成強烈反差。

2. 應用場景

文學/影視：如小說中主角曆經艱險卻草率獲勝，或電影懸疑主線以俗套方式收尾。例如《指環王》若以“甘道夫一揮手秒殺索倫”結尾，即屬anticlimax。
日常生活：如精心策劃的求婚因戒指丢失而尴尬收場，或重要會議在激烈讨論後無果而終。

3. 情感效應

失望感：因期待未被滿足而産生心理落差。
幽默或諷刺：創作者可能刻意使用anticlimax制造喜劇效果（如荒誕結局）。

4. 語法與衍生詞

名詞：anticlimax（可數），例：“The final chapter was an anticlimax.”
形容詞：anticlimactic，例：“The movie’s ending felt anticlimactic.”

5. 近義詞辨析

Letdown：更口語化，側重主觀失望感。
Bathos：特指從崇高突降至滑稽的修辭手法（如史詩中英雄被香蕉皮滑倒）。

若需進一步探讨該詞在具體語境中的用法，可提供例句或場景分析。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】