antagonize是什麼意思，antagonize的意思翻譯、用法、同義詞、例句
antagonize英标
英:/'ænˈtæɡənaɪz/ 美:/'ænˈtæɡənaɪz/
常用解釋
使對立
詞性
過去式:antagonized 過去分詞:antagonized 現在分詞:antagonizing 第三人稱單數:antagonizes
類别
GRE,SAT
常用詞典
vt. 使…敵對；使…對抗；對…起反作用
vi. 引起反抗
例句
He tried not to antagonize the man.
他盡量不去惹怒這個男人。
This accident antagonized many people.
這場意外得罪了不少人。
His rude behavior antagonized everyone present.
他粗魯的行為激怒了在場所有人。
He didn't want to antagonize her.
他不想引起她的反感
He didn't want to antagonize her.
他不想使她對自己産生敵意。
Not wishing to antagonize her further, he said no more.
他不願惹她更生氣，便不再說話。
He tends to antagonize the.
他有襲警的暴力傾向。
He tends to antagonize the police.
他有襲警的暴力傾向。
It would be dangerous to antagonize him.
和他敵對很危險。
專業解析
antagonize 是一個及物動詞，核心含義是引起（某人）的敵意或對抗，或在生理、藥理上産生對抗或抑制作用。其詳細解釋如下：
-
激起敵意或對抗
- 指通過言行舉止、态度或政策主動引發他人的反感、反對或敵對行為。這種行為通常是有意或無意地制造沖突、對立或緊張關系。
- 例句：
- His constant criticism of her work began to antagonize her. (他不斷批評她的工作，開始引起她的反感。)
- The new tax policy is likely to antagonize small business owners. (這項新稅收政策很可能會激怒小企業主。)
- She didn't mean to antagonize her colleagues, but her blunt manner often had that effect. (她并非有意與同事對立，但她直率的作風常常産生這種效果。)
- 近義詞辨析： 與 provoke (挑釁、激怒) 類似，但 antagonize 更側重于導緻長期或持續的敵意狀态，而 provoke 可能指引發即時、強烈的反應（如憤怒）。與 alienate (疏遠) 也有重疊，但 alienate 強調導緻情感上的疏離或失去支持。
-
（生理學、藥理學）拮抗；抑制
- 在生物學、醫學領域，指一種物質（如藥物、激素、神經遞質）作用于受體，産生與另一種物質（如激動劑）相反的效果，從而抵消或減弱後者的作用。
- 例句：
- This drug antagonizes the effects of histamine, reducing allergy symptoms. (這種藥物拮抗組胺的作用，從而減輕過敏症狀。)
- Naloxone is an opioid antagonist that antagonizes the effects of opioids like heroin. (納洛酮是一種阿片類拮抗劑，能拮抗海洛因等阿片類藥物的作用。)
- 反義詞： agonize (激動) - 指激活受體并産生生物效應。
“Antagonize” 的核心在于“對抗”。在日常語境中，指人為地引發他人的對抗情緒或行為；在專業科學語境中，指物質間産生相互抵消的生理或藥理作用。理解該詞需結合具體語境判斷其指向人際關系沖突還是生物化學層面的相互作用。
來源參考：
- Oxford English Dictionary (牛津英語詞典) - 提供權威的詞彙定義、詞源及用法示例。
- Merriam-Webster Dictionary (韋氏詞典) - 詳細解釋詞義、同義詞辨析及例句。
- Cambridge Dictionary (劍橋詞典) - 清晰的雙語解釋及實用例句。
- Medical and Pharmacology Textbooks (醫學與藥理學教科書) - 解釋專業領域（拮抗作用）的特定含義。
網絡擴展資料
“antagonize”（動詞）的意思是通過言行引發他人的敵意或對抗。以下是詳細解釋：
1. 核心含義
-
敵對或挑釁：指通過語言、行為或态度使他人産生反感、敵意或對立。例如：
“Criticizing her ideas publicly antagonized the team.”（公開批評她的觀點引發了團隊的敵意。）
-
破壞關系：常暗示主動激化矛盾，導緻原本中立或友好的關系惡化。例如：
“His refusal to compromise antagonized even his supporters.”（他拒絕妥協，甚至疏遠了自己的支持者。）
2. 詞源與用法
- 詞源：源自希臘語 antagōnizesthai（“對抗”），由 anti-（“對抗”）和 agōn（“鬥争”）組成。
- 拼寫差異：英式英語中也可拼作 antagonise，但美式英語多用 antagonize。
- 語法：及物動詞，需直接接賓語（如 antagonize someone）。
3. 近義詞與反義詞
- 近義詞：provoke（挑釁）、alienate（疏遠）、irritate（激怒）
（注：provoke 更泛指“引發反應”，而 antagonize 強調“引發對抗”）
- 反義詞：pacify（安撫）、appease（平息）、reconcile（調和）
4. 使用場景與注意
- 正式語境：多用于書面或正式交流（如新聞、學術寫作）。
例： “The policy antagonized minority groups.”（該政策引發了少數群體的對立。）
- 口語替代：日常口語中可用 piss off（粗俗）或 rub someone the wrong way（委婉）。
如需更多例句或語境分析，可參考權威詞典（如牛津詞典）或語料庫。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
