an association是什麼意思，an association的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"An association" 的中文詳細解釋如下：

核心含義： "An association" 主要指一個由擁有共同興趣、目标或目的的個人或組織自願聯合組成的正式組織或團體。其核心在于成員間的聯結（association）是為了追求某個共享的宗旨。它通常具有組織結構，可能包括章程、管理機構和會員制度。

詳細解釋與特征：

1. 組織性與共同目标：

   • "An association" 不是隨意的聚集，而是一個有組織架構的實體。成員們為了一個特定的、共同的宗旨而走到一起，這個宗旨可以是職業性的（如行業協會）、社會性的（如慈善協會）、娛樂性的（如體育協會）、學術性的（如專業學會）或倡導性的（如環保協會）。
   • 例如：中國互聯網協會旨在推動中國互聯網行業的健康有序發展；國際紅十字會與紅新月會聯合會是全球最大的人道主義網絡，緻力于保護生命健康、維護人類尊嚴。

2. 自願性與會員制：

   • 成員通常是自願加入的，基于對組織目标的認同。成員資格（membership）是其基礎特征，成員可能享有權利（如投票權、參與活動權）并承擔義務（如繳納會費、遵守章程）。
   • 參考來源：牛津詞典對 "association" 的定義強調了 "a group of people organized together for a shared purpose" 。

3. 法律形式（常見于非營利）：

   • 在許多法律體系中（包括中國），"association" 常特指一種非營利性法人組織形式，即“社會團體”。根據《中華人民共和國民法典》和《社會團體登記管理條例》，社會團體是指中國公民自願組成，為實現會員共同意願，按照其章程開展活動的非營利性社會組織 。其核心特征是非營利目的（不以營利為目的，收益不分配）和自願性。
   • 例如：各地的商會、校友會、專業學會通常登記為社會團體法人。

4. 區别于其他實體：

   • 與公司 (Company/Corporation) 的區别： 公司主要以營利為目的，而典型的 association 是非營利的。公司股東追求投資回報，association 成員追求共同目标或公共利益。
   • 與基金會 (Foundation) 的區别： 基金會通常基于捐贈資産運作，有特定的公益目的，由受托人管理，不一定有會員。Association 則基于會員，由會員共同參與管理。
   • 與隨意聯繫 (Casual Link) 的區别： "Association" 在日常用語中也可指事物間的聯繫（如吸煙與肺癌的關聯），但作為 "an association" 時，主要指上述的正式組織實體。

5. 應用場景：

   • 行業協會： 如中國銀行業協會、美國電影協會。
   • 專業學會： 如電氣和電子工程師協會、中華醫學會。
   • 慈善組織： 如中國扶貧基金會（雖名為基金會，但很多慈善組織采用協會形式）。
   • 興趣團體： 如攝影協會、登山協會。
   • 業主委員會： 住宅小區内業主組成的自治組織。
   • 國際組織： 如東南亞國家聯盟。

總結關鍵點： "An association" 的核心是一個有組織的、由自願成員組成的團體，緻力于實現一個共同的、通常是非營利的宗旨或目标。 在法律語境下（尤其在中國），它常指依法登記的“社會團體”法人。其力量來源于成員的集體行動和對共同目标的追求。根據約翰霍普金斯大學公民社會研究中心的研究，這類組織在全球社會經濟發展和公共治理中扮演着至關重要的角色 。

參考資料來源：

1. 中國互聯網協會官網: https://www.isc.org.cn/ (示例性組織)
2. 國際紅十字會與紅新月會聯合會官網: https://www.ifrc.org/ (示例性國際組織)
3. Oxford Learner's Dictionaries - Association Definition: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/association (權威詞典定義)
4. 中華人民共和國民法典 (第八十七條等) 及《社會團體登記管理條例》: http://www.mca.gov.cn/article/gk/fg/shzzgl/ (法律定義，民政部官網法規庫)
5. Johns Hopkins Center for Civil Society Studies: https://ccss.jhu.edu/ (研究機構，相關研究背景)

網絡擴展資料

“Association”是一個多義詞，具體含義需結合語境理解。以下是其常見解釋及用法：

1. 組織或團體
指由共同目标或興趣的人組成的正式或非正式團體。

• 例：She joined a professional association for writers.（她加入了作家專業協會）
• 常見類型：行業協會（trade association）、慈善協會（charitable association）、學術組織等。

2. 關聯或聯繫
表示事物、概念或人之間的抽象關系。

• 心理學：指通過經驗形成的聯想，如“紅色與危險的關聯”（）。
• 統計學：變量間的相關性，如“研究發現飲食與健康的強關聯”。

3. 合作或聯合行動
常用短語in association with 表示協作關系。

• 例：The event was organized in association with a local university.（活動與當地大學合作舉辦）

4. 詞源與衍生詞
源自拉丁語 associare（聯合），衍生詞包括：

• 動詞 associate（聯繫；夥伴）
• 形容詞 associative（聯想的；聯合的）

同義詞與反義詞

• 同義詞：organization（組織）、connection（聯繫）、relationship（關系）
• 反義詞：disassociation（分離）、separation（分開）

使用場景建議

• 正式場合（如學術論文）中多用于描述邏輯或統計關聯。
• 日常交流中可指社團或合作關系，需結合上下文明确具體含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】