an abundance of是什麼意思，an abundance of的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
adj. 大量的……
例句
This area of Mexico has an abundance of safe beaches and a pleasing climate.
墨西哥的這個地區有大量的安全沙灘與宜人的氣候。
Xi'an has a long history with an abundance of historical and cultural heritage.
西安曆史文化底蘊。
Seafood lovers should make a pilgrimage to the fishing town of Sok Kwu Wan, which houses an abundance of terraced restaurants on stilts above the bay.
海鮮愛好者應該漫遊到索罟灣的漁鎮，那裡有着很多台階形的餐館，好像是在海灣上踩高跷。
He has an abundance of time to himself.
他時間富餘。
There is an abundance of commodity supplies on the markets.
商品供應充足。
專業解析
"an abundance of" 的詳細解釋
核心含義：
"An abundance of" 是一個英語短語，意指“大量的”、“豐富的”、“充裕的”。它強調某事物的數量遠遠超過通常所需或所期望的量，帶有充足甚至富足 的積極或中性含義。它描述的是一種量多且易于獲取 的狀态。
關鍵點解析：
-
強調數量巨大： 這是該短語最核心的含義。它表示某物的數量非常多，遠超基本需求或平均水平。
- 例子： "The region has an abundance of natural resources." (該地區擁有豐富的自然資源。)
- 例子： "We were greeted with an abundance of hospitality." (我們受到了極其熱情的款待。)
-
適用于可數與不可數名詞： "An abundance of" 後面既可以接可數名詞複數，也可以接不可數名詞。
- 可數名詞複數： "an abundance of opportunities" (大量的機會), "an abundance of flowers" (大量的鮮花)。
- 不可數名詞： "an abundance of wealth" (大量的財富), "an abundance of evidence" (大量的證據), "an abundance of time" (充裕的時間)。 ,
-
隱含“超過需求”的意味： 雖然主要表示“大量”，但它通常隱含所描述的量是充足的、足夠的，甚至多到用不完的程度，而不僅僅是“很多”。它常帶有積極或滿足 的意味（如豐富的資源、充裕的時間），但也可以中性描述客觀存在的大量事物（如大量的證據）。
- 積極例子： "The garden produces an abundance of vegetables each summer." (這個花園每年夏天都産出豐富的蔬菜。)
- 中性例子： "The investigation uncovered an abundance of conflicting testimony." (調查發現了大量相互矛盾的證詞。) ,
-
與近義詞的細微差别：
- Plenty of： 也表示“很多”、“足夠”，但更側重于“足夠滿足需求”，其“量”的感覺可能略弱于 "abundance of"，更口語化。
- A lot of / Lots of： 非常通用的表示“許多”的詞組，沒有 "abundance of" 所隱含的“富足”、“充裕”或“超過預期”的意味。
- Excess / Surplus： 強調“過剩”、“超出所需”，通常帶有負面或需要處理的意味。而 "abundance of" 更中性或積極，強調“豐富”本身。
- Profusion of： 與 "abundance of" 意思非常接近，常可互換，但 "profusion" 有時更強調視覺上的繁茂、茂盛或紛亂（如大量的花朵、色彩）。
"An abundance of" 是一個表達“大量且充裕” 的正式短語。它適用于描述各種可數和不可數的事物，強調其數量遠超通常所需或所期望的量，常帶有充足、富足、豐富 的積極或中性含義。理解其與 "plenty of"、"a lot of"、"excess" 等近義詞的細微差别有助于更精準地使用。
權威參考來源：
- Oxford Learner's Dictionaries: 提供清晰的定義、例句及用法說明。 https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (搜索 "abundance")
- Cambridge Dictionary: 提供定義、例句及常見搭配。 https://dictionary.cambridge.org/ (搜索 "abundance")
- Merriam-Webster Dictionary: 提供詳細釋義、詞源及用法示例。 https://www.merriam-webster.com/ (搜索 "abundance")
- Collins Dictionary: 提供定義、同義詞及真實語境例句。 https://www.collinsdictionary.com/ (搜索 "abundance")
網絡擴展資料
"An abundance of" 是一個英語短語，表示“大量的、豐富的”，強調某事物的數量遠超基本需求或預期。以下是詳細解析：
1. 核心含義
- 字面構成：由不定冠詞 "an" + 名詞 "abundance"（豐富） + 介詞 "of" 組成。
- 詞源："abundance" 源自拉丁語 abundantia（溢出），隱含“充盈到溢出”的意象。
- 語義重點：突出數量多且超出尋常，常帶有積極色彩（如資源充足），但也可中性描述客觀現象。
2. 用法規則
- 搭配對象：
- 不可數名詞：an abundance of water/time/evidence（水/時間/證據充足）。
- 可數名詞複數：an abundance of flowers/opportunities（大量鮮花/機會）。
- 語境適用：
- 正式寫作（如學術論文、報告）中替代口語化的 "a lot of"。
- 描述自然、資源、情感等抽象或具體事物：
"The region boastsan abundance of natural resources."（該地區擁有豐富的自然資源。）
3. 近義詞與反義詞
| 近義詞 |
反義詞 |
| a wealth of |
a scarcity of |
| a plethora of |
a lack of |
| copious amounts of |
a shortage of |
4. 注意事項
- 冠詞固定：必須使用 "an"，不可替換為 "the" 或其他冠詞。
- 單複數一緻：謂語動詞需與 "abundance" 的單數形式一緻：
"Thereis an abundance of applesin the market."
（錯誤：There are an abundance...）
若需進一步學習短語在不同語境中的使用，可參考詞典例句或英文原著中的實際應用。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
