amortizing是什麼意思，amortizing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

商務英語

常用詞典

例句

專業解析

Amortizing 是一個金融和會計領域的核心術語，主要指通過一系列定期支付（通常包括本金和利息）來逐步減少債務餘額，或是在資産使用壽命内系統性地分攤其成本的過程。其核心在于“分期”與“分攤”的概念。

1. 在債務償還中的應用（如貸款）：

   • 含義： 指借款人按照貸款協議規定的還款計劃（如等額本息或等額本金），定期向貸款人支付款項。每次支付不僅覆蓋當期産生的利息，還包括一部分貸款本金。隨着每次還款，剩餘的債務本金（即未償還餘額）會相應減少。
   • 目的： 确保債務在約定的期限内（貸款期限）被完全清償。
   • 例子： 最常見的例子是住房抵押貸款（房貸）和汽車貸款。例如，一筆30年期的固定利率房貸就是一個典型的攤銷貸款，借款人每月支付固定金額，其中一部分用于支付利息，另一部分用于償還本金，貸款餘額逐月遞減，最終在30年後降為零。美國消費者金融保護局（CFPB）在其關于抵押貸款的指南中詳細解釋了這一過程：分期償還貸款如何運作。
   • 關鍵點： 還款結構确保債務最終歸零。

2. 在會計和資産估值中的應用（如無形資産）：

   • 含義： 指在資産的預計使用壽命内，将其初始成本（或賬面價值）系統地、合理地分攤計入各期費用（攤銷費用）的過程。這反映了資産價值隨時間的消耗或經濟利益的逐漸喪失。
   • 適用資産： 主要適用于具有有限使用壽命的無形資産，如：
     • 專利（Patent）
     • 版權（Copyright）
     • 商标（在特定情況下）
     • 特許經營權（Franchise）
     • 商譽（在某些會計準則下，如美國GAAP，商譽不攤銷而是進行減值測試；但國際財務報告準則IFRS允許或要求對部分商譽進行攤銷）。
   • 目的： 遵循會計的配比原則（Matching Principle），将資産的成本與其在産生收入過程中所貢獻的經濟利益相匹配。避免在購買資産時一次性将大額成本計入費用，扭曲當期利潤。
   • 方法： 最常用的方法是直線法（Straight-line Method），即在資産使用壽命内每年（或每期）攤銷相等的金額。計算公式通常為： $$ text{年攤銷額} = frac{text{資産成本} - text{預計殘值}}{text{預計使用壽命（年）}} $$
   • 與折舊的區别： 攤銷（Amortization）通常用于無形資産，而折舊（Depreciation）用于有形固定資産（如機器、設備、建築物）。兩者概念相似，都是成本分攤，但應用對象不同。美國財務會計準則委員會（FASB）在其關于無形資産會計的準則（如ASC 350）中規定了攤銷的要求。
   • 影響： 攤銷費用計入利潤表，減少當期利潤；同時累計攤銷作為資産賬面價值的抵減項列示在資産負債表上。

總結來說，“amortizing”的核心含義是“分期清償”或“分期攤銷”。在債務語境下，它指通過定期還款（含本金和利息）逐步消除債務本金；在會計語境下，它指在資産有效期内将其成本分攤為費用。 國際會計準則理事會（IASB）在其關于無形資産（IAS 38）的準則中也提供了關于攤銷的權威定義和應用指南。

網絡擴展資料

“Amortizing”（動詞的現在分詞形式，原形為“amortize”）是一個金融和會計領域的術語，主要含義為“分期償還”或“攤銷”。以下是詳細的解釋：

1. 核心定義

• 分期償還債務：指在一段時間内逐步償還貸款或債務的本金和利息，而非一次性付清。例如，房貸、車貸通常采用這種方式。
• 攤銷成本：在會計中，指将資産的成本（如無形資産、專利）或債務的折扣/溢價按一定規則分攤到多個會計期間。

2. 應用場景

• 貸款與抵押：最常見于長期貸款，如房貸。借款人每月支付固定金額，其中一部分償還本金，剩餘部分支付利息（隨着本金減少，利息部分逐漸降低）。
• 無形資産攤銷：如企業購買專利或版權，需将其成本分攤到使用年限内，而非一次性計入費用。
• 債務發行：若債券以低于面值的價格發行（折價發行），差額部分需在債券期限内攤銷。

3. 計算方法

典型的等額本息還款公式（每月還款額固定）： $$ PMT = P times frac{r(1+r)^n}{(1+r)^n -1} $$ 其中：

• ( PMT ) = 每月還款額
• ( P ) = 貸款本金
• ( r ) = 月利率（年利率/12）
• ( n ) = 還款總期數

4. 與類似概念的區别

• Amortizing vs. Depreciation：
  • 攤銷用于無形資産或債務；
  • 折舊用于固定資産（如機器、建築）。
• Amortizing vs. Bullet Payment：
  • 分期償還逐步減少債務；
  • 一次性償還（Bullet）到期日才償還全部本金。

5. 實際例子

假設貸款$100,000，年利率6%，30年還清（360期）：

• 月利率 ( r = 6% / 12 = 0.5% )
• 每月還款額 ( PMT ≈ $599.55 )
• 首月利息部分為$500，本金償還$99.55；次月利息基于剩餘本金$99,900.45計算，依此類推。

如需更具體的應用場景或計算案例，可以提供更多背景信息進一步說明。

别人正在浏覽的英文單詞...

thirty-oneriddlepolishgiant pandadenypedantbenzoicdemandsetesiangladiatorsjudgematicMacLarenmintssuavertrussingautomobile factoryfrom a distancepipe clamppiston skirtprepare forshipped perzero defectacoustoelectronicsadvectamiciboneencephalatrophyexternalizationglobulitelupoidnasopharyngeal