amidst是什麼意思,amidst的意思翻譯、用法、同義詞、例句
amidst英标
英:/'ə'mɪdst/ 美:/'əˈmɪdst/
類别
CET4,CET6,IELTS
常用詞典
prep. 在……之中;在……氣氛下;四周是(等于 amid)
例句
I’m a little worried about my husband’s job amidst all these rumors of the company downsizing.
有傳言公司要裁員,我有點擔心我丈夫的工作。
No one saw him sneak out of the building amidst the panic.
在恐慌中,沒有人看見他溜出大樓。
Amidst the current bunch of nonentities, he is a towering figure.
在目前這幫無足輕重的人裡面,他算是鶴立雞群了。
I tackled him about how anyone could live amidst so much poverty.
我坦率地與他談論哪有人能在如此的極度貧困中生活。
It is the most amazing image because amidst of all this chaos is this image of someone sitting there, breathing.
這是最令人驚奇的畫面,因為在這一片混亂中,有一個人坐在那裡,呼吸着。
The world advances amidst turbulence.
世界在動蕩中前進。
The hooligans broke up amidst loud shouts and screams.
歹徒呼嘯而遁。
同義詞
prep.|amongst;在…當中
網絡擴展資料
單詞amidst 是介詞,主要用于表示“在……中間;在……過程中”,強調在某種環境、背景或動态情境中的存在。以下是詳細解釋:
1. 核心含義
- 空間或抽象環境中的位置:指某人或某物處于周圍被其他事物環繞、包圍的狀态,或處于複雜、動态的背景下。
例句:The village lay quietamidst the mountains.(村莊靜靜坐落在群山之中。)
- 時間或事件中的狀态:表示在某個過程、事件或時間段内發生的情況。
例句:She found hopeamidst the crisis.(她在危機中找到了希望。)
2. 詞源與變體
- 詞源:源自古英語詞組 on middan(在中間),後演變為 amid,加後綴 -st 形成 amidst,與 amongst 的構詞方式類似。
- 變體:amid 是更簡短的現代形式,兩者可互換,但 amidst 更常見于文學或正式語境,amid 則更通用。
3. 用法注意
- 搭配對象:後接名詞、動名詞或名詞性短語,不可接從句。
正确:Amidst the laughter, he felt lonely.
錯誤:Amidst they laughed, he felt lonely.(需改為 While they laughed...)
- 語氣與文體:比 amid 稍顯正式,多用于書面語(如小說、新聞)或強調詩意的描述。
4. 近義詞與反義詞
- 同義詞:among, during, in the middle of, surrounded by
- 反義詞:outside, away from, beyond
5. 常見錯誤
- 拼寫混淆:易誤寫為 amidist 或 amidsts(正确拼寫僅 amidst)。
- 冗餘使用:避免與 during 或 while 重複,如 Amidst while the storm raged...(錯誤)。
Amidst 適用于描述複雜環境中的存在 或事件背景下的狀态,適合強調情境的包圍感或動态性。在口語中可優先用 amid,書面語中則根據風格選擇。
網絡擴展資料二
單詞 "amidst" 是介詞,表示在某種情況或環境之中。以下是詳細的解釋、例句、用法、近義詞和反義詞。
解釋
"Amidst" 是 "amid" 的等效詞,用于表示某個事件、事物或狀态之中的情況。這個單詞通常用于描述某個場景或某個環境中的情況。
例句
以下是一些例句,以便更好地理解這個單詞的用法:
- The children were playing amidst the flowers. (孩子們在花叢中玩耍。)
- She stood silently amidst the chaos. (她在混亂中靜靜地站着。)
- Amidst the storm, the ship struggled to stay afloat. (在風暴中,船隻掙紮着保持漂浮狀态。)
用法
"Amidst" 可以用于描述某個環境或情況中的事物或事件。這個單詞通常用于描述一些複雜或混亂的場景,例如自然災害、戰争、人群等。
以下是一些使用 "amidst" 的例句:
- The company continued to thrive amidst the economic downturn. (在經濟低迷的情況下,公司仍然繁榮發展。)
- The athlete emerged victorious amidst a field of strong compe*****s. (在強大的競争對手面前,這位運動員脫穎而出。)
- Amidst the noise of the city, I found a moment of peace. (在城市的嘈雜聲中,我找到了一片甯靜。)
近義詞
以下是一些與 "amidst" 相關的近義詞:
- Among
- Amid
- Amidst of
- In the midst of
- Surrounded by
反義詞
"Amidst" 沒有明确的反義詞,但可以使用一些詞語來表示相反的概念,例如:
- Outside
- Away from
- Separated from
- Apart from
以上是 "amidst" 的詳細解釋、例句、用法、近義詞和反義詞。此單詞通常用于描述一些複雜的環境或情況,可以幫助人們更好地理解某些場景中的情況。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】