
英:/'əˈmɪdʃɪps/ 美:/'əˈmɪdʃɪps/
adv. 在船腹;在船中部
The ferry hit us amidships.
渡輪攔腰撞了我們的船隻。
You' ll find your cabin amidships.
你的艙位在船中部。
Our cabin is amidships.
我們的艙位在船的中腰。
Six passengers can be berthed amidships.
六位乘客可安置在船的中央部分。
The layout of the turrets is quite unique: two of them are mounted forward, two aft, and two amidships.
炮塔的布局也是非常獨一無二:兩個安裝在船頭,兩個安裝在船尾,兩個在舯。
"amidships"是航海領域的專業術語,指船舶縱向中段區域,特指位于船體前後方向幾何中心附近的區域。該詞源自17世紀英語"amid(中間)"與"ship(船)"的組合,既可作為副詞描述位置(如:The cargo was stored amidships),也可作為形容詞使用(如:amidships compartment)。
在船舶操作中,該位置具有重要技術意義。根據國際海事組織《船舶穩性規範》,amidships區域通常對應船舶最小橫搖中心,是安裝關鍵設備(如主發動機、壓載艙)的理想位置。現代商船設計中,約65%的載貨區規劃在此區域,以優化船舶穩性和結構強度。
英國皇家造船工程師協會的技術報告顯示,amidships的準确定義在不同船型中存在差異:油輪指貨艙區中心點,集裝箱船則多指橋樓基座位置。該術語在船舶緊急處置規程中尤為重要,國際海事公約要求消防泵、應急發電機等關鍵設備必須設置于amidships防火區。
權威參考資料:
amidships 是一個航海術語,主要用于描述船舶的位置或方向,具體解釋如下:
航海定位
描述船舶某物或某動作位于船體中部,例如:
指令或動作
常用于航海指令中,如:
若需進一步了解例句或同義詞,可參考海詞詞典或柯林斯詞典。
daybreakaboriginesbacilusbulbourethralhammersloavespassespiningplatypusesask for permissiondocking stationfreight carmarking machinerequest formsubsidiary ledgeruser friendlywalks of lifewedding anniversaryagriumdermotherapyfactorizehelleboreinheterocaryophasehydroconioninbetweeningincunabulumjuristicmicrofoammicrodiecastwebcast