amendments to the Constitution是什麼意思，amendments to the Constitution的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"amendments to the Constitution" 的中文意思是憲法修正案。它指的是對憲法正式文本進行修改、增加或删除特定條款的正式程式及其結果。憲法作為國家的根本大法，其修改通常需要遵循比普通法律更為嚴格和複雜的程式，以确保其穩定性和最高權威性。

憲法修正案的核心含義和特點包括：

1. 正式修改程式：憲法修正案不是對憲法的隨意改動，而是必須嚴格遵循憲法自身規定的特定修改程式。這通常涉及提案（由特定機構如立法機關或公民發起）和批準（通常需要立法機關特定多數票、公民投票或州/地方批準等更高門檻）兩個關鍵階段。其目的是确保修改的嚴肅性和廣泛共識。
2. 變更憲法内容：修正案的内容可以是：
   • 增加新條款：例如，增加新的公民權利或政府機構設置。
   • 修改現有條款：對原有條款的文字或含義進行調整。
   • 廢除舊條款：删除憲法中不再適用的部分。
3. 成為憲法組成部分：一旦按照法定程式獲得通過，修正案即成為憲法文本不可分割的一部分，與原始憲法條款具有同等的法律效力。後續的法律和政府行為都必須遵守修正案的規定。
4. 適應社會發展：憲法修正案是憲法保持生命力的重要機制。它允許憲法在不改變其根本原則和精神的前提下，適應社會、政治、經濟和技術的變化與發展。
5. 保障權利與限制權力：許多著名的憲法修正案旨在擴展公民的基本權利和自由（如言論自由、宗教自由、平等保護），或調整政府機構之間的權力分配與制衡關系（如總統任期限制、選舉程式變更）。

實例參考：

• 美國憲法修正案：美國憲法自1787年制定以來，共通過了27條修正案。前10條修正案統稱為《權利法案》（Bill of Rights），于1791年通過，主要保障公民的基本自由和權利。其他著名的修正案包括廢除奴隸制的第十三修正案（1865年）、保障婦女選舉權的第十九修正案（1920年）等。美國國家檔案館提供了憲法及其修正案的權威文本和曆史背景。
• 中華人民共和國憲法修正案：中國現行憲法（1982年憲法）自頒布以來，也經曆了數次修改以適應改革開放和現代化建設的需要。例如，2018年的憲法修正案包含了将"習近平新時代中國特色社會主義思想"寫入憲法序言、修改國家主席任期規定、設立國家監察委員會等重要内容。這些修改需經全國人民代表大會審議通過。

總之，"amendments to the Constitution"（憲法修正案）是依據法定程式對憲法文本進行正式修改的法律文件，是憲法制度的重要組成部分，确保了憲法在維護國家根本制度的同時，能夠與時俱進。

網絡擴展資料

“amendments to the Constitution”是一個法律術語，通常指對憲法的正式修改或補充條款。以下是詳細解釋：

1.詞彙分解

• Amendments（修正案）：
  源自“amend”（修改），指對法律、文件或條款的正式改動。複數形式表示多項修改。在法律語境中，修正案需通過特定程式（如立法機構投票）生效。
• Constitution（憲法）：
  指國家或組織的根本法，規定基本原則、政府結構和公民權利。例如，美國憲法是最高法律文件，具有最高權威性。

2.整體含義

• 憲法修正案：
  指對憲法内容的修訂或補充，通常用于適應社會發展或解決原有條款的不足。例如，美國憲法現有27條修正案，包括《權利法案》（前10條）和第13修正案（廢除奴隸制）。

3.作用與特點

• 法律效力：修正案與憲法原文具有同等效力，是憲法體系的重要組成部分。
• 程式嚴格：通常需經過立法機構高比例通過或全民公投等複雜程式，确保修改的審慎性。

4.應用場景

• 常見于法律考試（如CMA考試）、政治文獻或曆史讨論中，用于分析憲政演變。

如需了解具體國家的憲法修正案例，可參考權威法律文獻或官方憲法文本。

别人正在浏覽的英文單詞...

concentrationtectonicconstituteinfirmityanimatedlyASEANcolonizeddiffersFAIRSjavelinOrkneyturfingannual meetingevolutionary processfillet weldingKawasaki diseaseone thingoutline mapprogram designadmirocatriggedchloralcaffeineeuniceagrisaillehyperboloidimpertinentlyklirrfactormachrominmigmatitizationBorna