
英:/'ə'mendətərɪ/ 美:/'əˈmendətəri/
adj. 改正的,修正的
Likewise, the intention of the theft and the theft amount has amendatory significance.
同時盜竊罪的故意和盜竊數額對本罪既遂也具有修正意義。
Most likely, he would tweak the bill with an amendatory veto, taking out the elements he dislikes.
因此,他更有可能修改該法案,挑出其中他不同意的條款。
In further, this paper brings up amendatory scheme after analyzing the system's capacity and deficiency.
文中還分析了所實現的系統的性能以及不足,提出了改進的方案。
The structure and character of guar gum and progress in stu***s on amendatory guar gum were discussed in this article.
論述了瓜爾膠結構和性質以及改性瓜爾膠的研究進展,為瓜爾膠進一步開發研究提供參考。
The designing according to the amendatory formulas will make the Marine gearing of ship become more reasonable and safer.
利用此公式計算齒面接觸疲勞強度可使船用齒輪的設計更合理,更安全。
adj.|corrected/rectified;改正的,修正的
amendatory是一個形容詞,指“具有修正或修訂性質的”,主要用于描述對法律、規章、合同等正式文本進行修改或補充的行為。該詞源自拉丁語詞根emendare(修正),常見于法律和行政領域,強調通過正式程式對原有條款進行優化或調整。
在法律語境中,amendatory legislation(修正性立法)特指用于修改已有法律條文的法案。例如美國憲法第五修正案中關于正當程式的規定,就屬于amendatory性質的條款。英國《1972年歐洲共同體法案》第2條也包含amendatory内容,賦予歐盟法在英國國内的法律效力。這類修改通常需要遵循立法機構制定的特定程式,如美國國會參衆兩院的多數表決機制。
在商業領域,amendatory clause(修正條款)常見于合同文本,允許籤約方通過協商對協議内容進行變更。聯合國《國際貨物銷售合同公約》第29條規定,合同的修改必須經雙方同意方具amendatory效力。該術語與"supplementary"(補充性)存在細微區别:amendatory側重對既有内容的修改,而supplementary側重新增内容。
amendatory 是一個形容詞,主要用于美式英語,表示“修正的、改正的”含義。以下是詳細解析:
核心定義
該詞描述對已有内容(如文本、法律、條款等)進行修改或完善的行為,強調通過調整達到改善目的的特性。例如:“amendatory phrases”(修正性短語)指對原文的補充或更正。
發音與詞源
應用場景
常見于法律、政策或技術文本中,如“amendatory Act”(修正法案)或“amendatory algorithm”(修正算法),體現對原有條款或方法的調整。
同義詞與關聯詞
例句參考
提示:該詞屬于正式用語,日常交流中可替換為“revised”或“modified”以增強理解性。
【别人正在浏覽】