amalgamated是什麼意思，amalgamated的意思翻譯、用法、同義詞、例句

amalgamated英标

美:/'əˈmælɡəmeɪtɪd/

GRE,商務英語

合并

混合

（使）汞齊化（ amalgamate的過去式和過去分詞）

The firm has amalgamated with another company.

這家公司已經與另一家公司合并了。

The company has now amalgamated with another local firm.

這家公司現在已與當地一家公司合并了。

The two companies were amalgamated into one.

這兩家公司合并成一家公司。

The chemical companies had amalgamated into a vast conglomerate.

這些化學公司已經合并成了一個巨型企業集團。

A number of colleges have amalgamated to form the new university.

一些學院聯合組成了這所新大學。

"Amalgamated" 是一個形容詞，其核心含義是“合并的；混合的；聯合的”。它描述的是兩個或多個獨立的事物（如公司、組織、團體、元素或物質）被結合或融合成一個統一的整體的過程或結果。

以下是其詳細解釋和用法：

核心含義：合并與統一
- 這個詞最常用于描述商業實體或組織的合并。當兩家或多家公司決定合并業務、資産和運營，形成一個新的單一實體時，這個新公司就可以被稱為 "amalgamated company"。例如，"The amalgamated corporation now dominates the market." (這家合并後的公司現在主導了市場。) 來源：Oxford Learner's Dictionaries
- 它強調的不是簡單的合作或聯盟，而是徹底融合，原有的獨立身份通常消失，形成一個全新的、統一的整體。來源：Cambridge Dictionary
更廣泛的混合與結合
- 除了商業領域，"amalgamated" 也可以指任何不同事物的混合或結合。
- 它可以描述物質的混合，例如在冶金或化學中，指不同金屬（如汞合金）或物質的融合。例如，"Dental amalgam is an amalgamated material used for fillings." (牙科汞合金是一種用于補牙的混合材料。) 來源：Merriam-Webster
- 它也可以描述思想、文化、風格或人群的結合，表示它們融合在一起，難以區分。例如，"The city's culture is an amalgamated blend of traditions from around the world." (這座城市的文化是世界各地傳統的融合體。) 來源：Collins Dictionary
強調來源的多樣性
- 使用 "amalgamated" 通常暗示最終形成的整體是由多種不同的、曾經獨立的組成部分構成的。它帶有一種“集大成”或“融合體”的意味。來源：Vocabulary.com

總結關鍵點：

例句：

商業合并： "The two banks amalgamated to form a stronger financial institution." (這兩家銀行合并成了一家更強大的金融機構。)
物質混合： "An amalgamated filling contains mercury mixed with other metals." (汞合金填充物含有汞與其他金屬的混合物。)
文化融合： "American English is an amalgamated language, drawing from British English and many immigrant languages." (美式英語是一種融合的語言，源自英式英語和多種移民語言。) [4, 5]

同義詞： merged, combined, united, integrated, fused, blended, consolidated.

反義詞： separated, divided, split, segregated, distinct.

來源參考：

Oxford Learner's Dictionaries: https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/ (定義與商業合并例句)
Cambridge Dictionary: https://dictionary.cambridge.org/ (強調徹底融合)
Merriam-Webster: https://www.merriam-webster.com/ (物質混合定義與牙科例句)
Collins Dictionary: https://www.collinsdictionary.com/ (文化融合定義與例句)
Vocabulary.com: https://www.vocabulary.com/ (強調來源多樣性)

根據多個權威詞典的釋義，單詞amalgamated 的詳細解釋如下：

動詞形态（過去式/過去分詞）
源自動詞amalgamate，表示“使合并”或“使汞齊化”。例如：
- 企業合并：The company has amalgamated with another local firm.（該企業與當地另一家公司合并）
- 金屬汞齊化：指将金屬與汞結合形成合金的化學過程。
形容詞用法
描述“合并後的”或“聯合的”狀态。例如：
- The amalgamated colleges formed a university.（合并後的學院組成了大學）。

如需更多例句或詞态變化（如現在分詞 amalgamating），可參考牛津詞典或愛詞霸來源。