allowable value是什麼意思，allowable value的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

在工程、科學及法規領域，“allowable value”（允許值）指某一參數在特定條件下被系統、标準或規範所接受的最大或最小臨界值。該概念廣泛應用于質量控制、安全評估和合規管理場景，例如：

1. 機械工程：美國機械工程師協會（ASME Boiler and Pressure Vessel Code）規定金屬材料的許用應力值（allowable stress），确保設備在安全負載範圍内運行；
2. 環境監測：世界衛生組織（WHO Guidelines for Drinking-water Quality）設定飲用水中重金屬的允許濃度值，如鉛含量不得超過10μg/L；
3. 電子電氣：國際電工委員會（IEC 60601标準）對醫療設備的電磁輻射量設定了允許阈值，防止對人體造成危害。

允許值的制定通常基于實驗數據、風險評估和行業共識，具有強制性和動态調整特征。例如美國環保署（EPA）會根據最新科研成果修訂空氣污染物的允許排放量。

網絡擴展資料

allowable value 是一個專業術語，常見于工程、制造、建築等領域，表示某個參數或指标的最大允許值，通常用于确保系統、材料或設備在安全範圍内運行。以下是詳細解釋：

1. 定義與核心含義

• 基本定義：指在特定條件下（如安全标準、法規或技術規範）被允許達到的數值上限，超出此值可能導緻風險或失效。
• 詞性擴展：由形容詞allowable（允許的、正當的）與名詞value（值）組成，強調“可接受範圍内的數值”。

2. 應用領域

• 工程與建築：如allowable stress（容許應力）、allowable load（容許載荷），表示材料或結構能承受的最大應力或負載。
• 電子與機械：例如制動電阻的maximum allowable resistance value（最大允許電阻值），确保設備不過載。
• 化工與制造：涉及allowable deviation（容許偏差）、allowable error（容許誤差），用于質量控制。

3. 相關術語

• 同義詞：permissible value（許可值）、acceptable limit（可接受限值）。
• 反義詞：prohibited value（禁止值）、critical value（臨界值）。

4. 注意事項

• 标準差異：不同行業或國家的标準可能對同一參數的allowable value 定義不同，需參考具體規範。
• 動态調整：某些場景下（如高溫、高壓環境），允許值可能隨條件變化而調整。

中文翻譯與用法

• 直譯：允許值、許用值（常見于技術文獻）。
• 例句：
  “制動電阻的allowable value 需根據電路設計計算确定。”

如需進一步了解具體行業标準或計算方式，可參考工程手冊或專業詞典（如、3、4的權威來源）。

别人正在浏覽的英文單詞...

go on a tripbeepsboothsCtripHuntingtonindicatedMentosmillionthPoyangrenegotiatecalling cardcomputers in Chinacontract inforge pressIvory Coastscientific researchsecret recipethrown upviral infectionwood charcoalapareuniabeldamdigicomflutistgustometerhemitoxinhydrochlorinationpreconcentrationfibroblastsquadric