
美:/'ˈæliz/
高中,CET4,CET6,IELTS,SAT
n. 小巷,大巷(alley的複數);大街小巷
I zigzagged down a labyrinth of alleys.
我在如迷宮般的小巷裡拐來拐去。
The children lead me through the maze of alleys to the edge of the city.
孩子們領着我穿過曲徑小巷,來到了城市邊緣處。
This patrol had just visited the curving gallery and the three blind alleys which lie beneath the Rue du Cadran.
這支巡邏隊剛走過鐘面街下面的彎曲巷道和三條死胡同。
The locals are eating lunch in makeshift kitchens down grungy back alleys.
沿着髒亂的陋巷,當地居民正在臨時搭建的廚房裡吃午飯。
blind alley
死胡同;沒有前途的職業
bowling alley
保齡球館;球戲場;滾球槽
back alley
單打端線和雙打端線之間的細長地帶
alleys的詳細解釋
1. 基本定義
“alleys”是名詞“alley”的複數形式,指狹窄的街道或通道,通常位于建築物之間或後方,常見于城市或鄉村。這類通道多用于步行或小型車輛通行,寬度較窄,兩側常有圍牆或建築遮擋。
2. 使用場景與功能
在都市規劃中,alleys可作為消防通道、垃圾收集點或貨物運輸的捷徑。例如,中國北京的胡同和歐洲中世紀城市的小巷均為典型代表,兼具實用功能與文化意義。
3. 文化與社會意義
曆史上,alleys常與市井生活、手工業聚集區相關。例如,伊斯坦布爾的大巴紮市場通過密集的alleys連接商鋪,形成獨特的商業網絡。文學作品中也常以alleys象征隱秘、冒險或底層社會。
4. 相關術語與辨析
需注意“alley”在體育領域(如保齡球、網球)中另有專業含義,指特定比賽區域。
5. 現代應用與保護
部分城市将alleys改造為旅遊景點或藝術街區,如倫敦的卡姆登巷。城市規劃專家強調需平衡曆史保護與現代功能,避免過度商業化。
"Alleys" 是名詞 "alley" 的複數形式,其含義和用法如下:
狹窄的街道或通道
指城市中建築物之間狹窄的街道或小路,通常用于步行。中文常譯為“小巷”“胡同”。例如:
I followed him through a maze of narrow alleys.(我緊隨他穿過迂回曲折的窄巷。)
林間或公園中的小徑
也可指兩旁有樹木、灌木或石頭的自然小徑。
運動場地的特定區域
文學隱喻
在英語中,"blind alley" 可比喻“死胡同”或“無出路的情況”。
如需更多例句或擴展用法,可參考等來源。
【别人正在浏覽】