alike是什麼意思，alike的意思翻譯、用法、同義詞、例句

alike英标

英:/'əˈlaɪk/ 美:/'əˈlaɪk/

常用解釋

相似地

詞性

比較級:more alike 最高級:most alike

類别

高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商務英語

常用詞典

adj. 相似的；相像的

adv. 十分相像地，很相似地；兩者都，同樣地；同等對待地，一視同仁地

n. (Alike) （印、美）艾立凱（人名）

例句

It is said that couples who live together will become more and more alike over time.

據說生活在一起的夫妻時間長了會越來越相像。

The head teacher treats all the students alike.

班主任對所有同學都一視同仁。

Strangely, they are not twins, but they look alike.

奇怪的是，他們并不是雙胞胎，但卻長得很像。

My mother and I are alike in many ways.

我媽媽和我在很多方面都很相似

I often conflate the two celebrities because they look alike

我經常搞混兩個名人因為他們看起來很像。

Both archeologists and thieves alike were drawn to the temple's promise of untold treasure.

無論是考古學家還是小偷都被這座寺廟可能擁有的巨大寶藏所吸引。

My sister and I do not look alike.

我和我妹妹外貌不相像。

They even dressed alike.

他們甚至連穿着都相像。

They tried to treat all their children alike.

他們盡量對自己的孩子一視同仁。

Good management benefits employers and employees alike.

良好的管理對雇主和雇員同樣有利。

The two men were far more alike than they would ever admit.

這兩個男子非常相像，盡管他們可能不願意承認。

同義詞

adj.|similar/same/uniform/like/parallel;相似的；相同的

adv.|similarly;以同樣的方式；類似于

專業解析

"alike"是一個兼具形容詞和副詞功能的英語詞彙，其核心含義指兩個或多個事物在特征、性質或表現方式上具有相似性。作為形容詞時，該詞僅作表語使用，不可前置修飾名詞，常見于"look/sound alike"等固定搭配中；作為副詞則表示"以同樣的方式"，描述動作的相似性。

詞源學研究表明，該詞源自古英語"gelīc"，由前綴"ge-"（表示集合）和"līc"（身體、形式）構成，本義為"具有相同形态"。現代用法中，該詞強調比較對象在關鍵特征上的等同性，如劍橋詞典指出："Parents and teenagers alike enjoyed the concert"中，alike表示不同年齡群體獲得同等體驗。

與近義詞"similar"相比，alike更強調完全等同性而非部分相似。柯林斯詞典特别說明，當強調無差别對待時，必須使用副詞形式alike，如"The rules apply to employees and managers alike"。在學術寫作中，該詞常用于比較研究的結論部分，例如："Both experimental groups performed alike in memory tests"（兩組實驗對象在記憶測試中表現相同）。

網絡擴展資料

單詞解釋：alike

音标：英 [əˈlaɪk]，美 [əˈlaɪk]
詞性：形容詞、副詞

1. 核心含義與用法

形容詞：
- “相似的；相像的”，描述事物或人在外觀、性質或特征上的相似性，通常作表語（不可直接修飾名詞）。
  
  例句：The twins look very much alike.（這對雙胞胎長得非常像。）
  例句：All southern accents are not alike.（并非所有南方口音都相似。）
副詞：
- “同樣地；相似地”，表示對多個對象的同等對待或相同行為方式。
  
  例句：Good management benefits employers and employees alike.（良好的管理對雇主和雇員同樣有利。）
  例句：They tried to treat all their children alike.（他們盡量對孩子一視同仁。）

2. 詞源與詞根分析

詞源：
源自中古英語 alīke，由古英語 ālīc（意為“相同的”）演變而來，詞根 a-（表示狀态）和 like（相似）組成。
詞根衍生：
- 與 like（像）、likewise（同樣地）等同源，強調“相似性”的核心語義。

3. 語法特點與搭配

表語形容詞：
- 僅作表語，不可直接修飾名詞（如：They are alike. 正确；不可用 an alike person）。
副詞位置：
- 常置于句尾或動詞後，強調行為的一緻性（如：think alike 想法相似）。
常見搭配：
- look alike（看起來像）、dress alike（穿着相似）、treat alike（同等對待）；
- 固定短語：share and share alike（平均分享）。

4. 近義詞辨析

Alike vs. Similar：
- Alike：強調固有相似性，僅作表語（如：Their personalities are alike.）；
- Similar：可作定語或表語，描述部分相似（如：similar interests）。
Alike vs. Identical：
- Identical：指完全相同（如：identical twins 同卵雙胞胎），而 alike 僅指高度相似。

5. 文化隱喻與擴展

諺語與俗語：
- Great minds think alike.（英雄所見略同。）
- A famed person and a fattened pig are alike in danger.（人怕出名豬怕壯。）
社會現象：
- 在歐美文化中，強調“一視同仁”（如職場平等）。

6. 注意事項

語境敏感：
- 褒義或中性居多，但需避免誤用為貶義（如：They are all alike in their greed. 可能隱含負面評價）。
與 like 區分：
- Like 可作介詞（如：She looks like her mother.），而 alike 僅作形容詞/副詞。

Alike 是兼具描述性與功能性的多用途詞彙，核心在于表達“相似性”與“同等性”。其語法限制（僅作表語）和靈活搭配使其在英語中高頻使用，尤其適用于比較、平等對待等場景。掌握其與近義詞的細微差異，可顯著提升語言表達的準确性。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】