ailments是什麼意思，ailments的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ailments英标

美:/'ˈeɪlmənts/

CET6,IELTS,TOEFL,GMAT,SAT,商務英語

n. 疾病，小病（ailment複數形式）

The pharmacist can assist you with the treatment of common ailments.

藥劑師能幫助你治療平常小病。

With minor ailments the best thing is often to let nature take its course.

對于小病，往往最好是聽其自然。

A surprising number of ailments are caused by unsuspected environmental factors.

驚人數量的慢性病是由未知的環境因素引起的。

Stress may cause minor health ailments.

壓力可能會引起輕微的健康疾患。

Don't take too much notice of my small ailments.

我得了小病時，不要太在意我。

n.|sickness/complaint;疾病，小病（ailment複數形式）

"ailments" 是一個英語名詞，指（通常指輕微的）疾病、病痛或身體不適。它強調的是身體或精神上的不適狀态，但這種不適通常不嚴重，不會危及生命，而是指那些常見的、令人煩惱的健康小問題。

其詳細含義可以從以下幾個方面理解：

指代輕微的健康問題： "ailments" 最核心的含義是指那些相對輕微、不嚴重的健康困擾。它常用于描述感冒、咳嗽、頭痛、胃痛、背痛、皮膚過敏、消化不良、輕微的焦慮或抑郁情緒等。這些狀況會影響人的舒適感和日常活動，但通常不需要緊急醫療幹預或住院治療。例如："She suffers from various minor ailments like seasonal allergies and occasional headaches." (她患有各種小毛病，比如季節性過敏和偶爾的頭痛。)
強調不適感：這個詞本身就帶有一種“令人煩惱”、“帶來不適”的意味。它描述的不僅是疾病本身，更側重于疾病帶來的痛苦、不便或身體機能上的小障礙。
通常非緻命性或慢性：雖然有些慢性病（如輕度關節炎、某些皮膚病）也可能被稱為 "ailments"，但這個詞很少用于描述嚴重的、危及生命的疾病（如癌症、心髒病發作、嚴重中風等）。它更偏向于描述那些需要管理而非緊急救治的狀況。
涵蓋範圍較廣： "ailments" 可以指身體上的疾病，也可以指精神或情緒上的輕微困擾（如短期的壓力、輕度失眠）。它涵蓋的範圍比較廣泛，隻要是讓人感覺不舒服、不在最佳健康狀态的問題，都可以籠統地稱為 "ailment"。

總結來說，"ailments" 就是指那些困擾人、讓人感覺不舒服，但通常程度較輕、不會造成生命危險的疾病或健康問題。

權威參考來源：

牛津詞典：牛津詞典是世界上最權威的英語詞典之一，其對詞彙的定義具有極高的認可度。它明确将 "ailment" 定義為 "an illness that is not very serious" (一種不很嚴重的疾病)。[來源：Oxford Learner's Dictionaries]
梅奧診所：作為世界領先的醫療機構，梅奧診所在其面向公衆的健康信息中，也常使用 "ailment" 一詞來描述常見的、相對輕微的健康問題，例如在讨論非處方藥的使用或家庭療法時。[來源：Mayo Clinic 官方網站]
美國疾病控制與預防中心： CDC 在其公共衛生宣傳材料中，有時也會使用 "common ailments" 來指代在社區中普遍流行但不構成重大公共衛生緊急事件的疾病，如普通感冒、流感（在非大流行期間）等。[來源：Centers for Disease Control and Prevention (CDC) 官方網站]

根據多個權威詞典和語言學習平台的解釋，，英語單詞ailments 的具體含義及用法如下：

ailments 是名詞ailment 的複數形式，主要表示身體或精神上的輕度疾病或不適，尤其指持續時間較長的慢性小病（如感冒、頭痛等）。其發音為/ˈeɪlmənts/，重音在首音節。

疾病範疇
通常指非緻命性、不嚴重的健康問題，例如：消化不良、季節性過敏、肌肉酸痛等。提到例句 "He hospitalizes patients for minor ailments"（患者因小病住院），說明其程度較輕。
隱含特征
該詞常帶有長期性、反複性的隱含意義。例如指出，ailment 的英英釋義為 "an often persistent bodily disorder"（常持續的身體不適）。
同義詞對比
- 同義詞：complaints（不適）、illnesses（疾病）、disorders（紊亂）
- 反義詞：health（健康）、fitness（強健）
  相較disease（嚴重疾病），ailments 更偏向日常小恙。

醫學場景："The clinic specializes in treating common ailments like colds and rashes."（診所專門治療感冒、皮疹等常見小病）。
生活場景："She listed her minor ailments to the doctor: fatigue and occasional dizziness."（她向醫生描述了疲勞和偶爾頭暈等輕微不適）。

如需進一步了解該詞在不同語境中的具體用法，可參考上述标注的網頁來源。