ailanthus是什麼意思，ailanthus的意思翻譯、用法、同義詞、例句

ailanthus英标

英:/'eɪ'lænθəs/ 美:/'eɪˈlænθəs/

詞性

複數 ailanthuses

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

ailanthus（中文常譯作“臭椿”）是槭樹科（Simaroubaceae）下Ailanthus 屬植物的統稱，特指該屬的模式種Ailanthus altissima（中文正式名：臭椿）。以下是其詳細釋義：

1. 植物學定義與特征

   ailanthus 指一類落葉喬木，原産于東亞（中國和台灣）。其最顯著特征包括：

   • 大型奇數羽狀複葉：葉片長度可達1米，小葉13-41枚，基部具2-4個腺齒，揉碎後散發強烈異味（故得名“臭椿”）。
   • 樹皮光滑：幼樹樹皮灰白色，具淺色菱形皮孔；老樹樹皮暗灰色，淺縱裂。
   • 翅果：果實為扁平紡錘形翅果，中央含一粒種子，成熟時呈紅褐色，成簇懸挂。
   • 生長迅速：在適宜條件下年生長量可達1-2米，壽命可達50-100年。

2. 生态特性與入侵性

   臭椿（Ailanthus altissima）因極強的適應力（耐幹旱、貧瘠、污染）被廣泛引種至歐美等地，但因其根蘖繁殖旺盛 且分泌臭椿素（ailanthone）抑制周邊植物生長，已成為全球性入侵物種。其種子通過風傳播，可快速占據荒地、路邊及森林邊緣，破壞本地生态平衡。

3. 文化符號與用途

   • 文學意象：在美國作家貝蒂·史密斯的小說《樹的故事》（A Tree Grows in Brooklyn）中，臭椿象征底層生命的頑強，成為經典文化符號。
   • 傳統應用：在中國，臭椿木材輕軟，曾用于造紙、木模；樹皮、根皮入藥（稱“椿白皮”），有清熱燥濕之效（需專業指導）。
   • 景觀争議：因其耐城市環境，19世紀曾被歐美作為行道樹，後因入侵性及異味逐漸被淘汰。

4. 詞源與分類地位

   “Ailanthus”源自印尼安汶島方言 ailanto（意為“天堂之樹”），由法國博物學家德尚（Dechamps）在提交給林奈的學生孔默松（Commerson）的标本中定名。現代分類學确認其為槭樹科成員，與苦木屬（Picrasma）近緣。

權威參考資料：

1. 美國農業部入侵植物數據庫：詳細描述臭椿的形态、分布及生态危害 USDA Forest Service
2. 哈佛大學阿諾德植物園：植物學特征與引種曆史 Arnold Arboretum
3. 大英百科全書：詞源與文化意義 Encyclopaedia Britannica
4. 中國植物志電子版：分類與藥用記載 FRPS eFlora
5. 入侵物種專家組（ISSG）：全球入侵性評估 IUCN GISD

注：臭椿雖具藥用價值，但誤食可能引發嘔吐或心悸，需嚴格遵循專業指導。其入侵性已導緻多國開展清除計劃，種植需謹慎評估生态風險。

網絡擴展資料

ailanthus（發音：英/eɪˈlænθəs/，美/eɪˈlænθəs/）是植物學名詞，指苦木科（Simaroubaceae）中的臭椿屬植物，尤其指該屬的典型物種臭椿（學名：Ailanthus altissima）。以下是詳細解釋：

1.詞義與詞源

• 基本含義：指臭椿屬（屬名Ailanthus）的落葉喬木，複數形式為ailanthuses。
• 詞源：源自印尼語中的“aylanto”，意為“天堂之樹”（tree of heaven），因其生長迅速、適應性強而得名。

2.植物學特征

• 形态：臭椿屬植物為高大落葉喬木，可高達20米以上，樹皮灰黑色，幼枝被柔毛。奇數羽狀複葉，小葉卵狀披針形，揉碎後有臭味。
• 生态特性：生長迅速，耐污染和貧瘠土壤，常見于城市綠化，但因其入侵性可能破壞本土生态。

3.分布與用途

• 原産地：原産于中國和東亞地區，後廣泛引種至北美、歐洲等地。
• 用途：木材可用于制作家具，樹皮和種子可入藥；因樹形美觀，常作為行道樹。

4.常見物種

• 臭椿（Ailanthus altissima）：是該屬最典型的物種，又稱“樹中王”（tree of heaven）。其特點是花序大而密集，果實為翅果。

5.擴展說明

• 文化意義：在西方文學中常象征頑強生命力（因能在惡劣環境中生長），但也因入侵性被視作“雜草樹”。

ailanthus既是植物屬名，也特指臭椿這一物種，兼具生态價值與争議性。

别人正在浏覽的英文單詞...

pick upunpleasantinwardwary ofaddressesattemptingcompositivecrutcheseffeminatedquantifiedregulationssoloingwindshieldsarbitration proceedingsas things standin the halllandfill gasnutrient cyclingpaid offsealed containerself similaritysleep inweft yarnabutilonaftergasescicatrisotomydragshovellipofuscinmegaohmmetrolymphangitis