agog是什麼意思，agog的意思翻譯、用法、同義詞、例句

agog英标

英:/'əˈɡɒɡ/ 美:/'əˈɡɑːɡ/

常用解釋

極度興奮的

詞性

比較級 more agog 最高級 most agog

類别

GRE

常用詞典

adj. 興奮的；有強烈興趣的

adv. 熱切地；渴望地

例句

The people are agog to look forward to the arrival of the national leader.

民衆們熱切盼望着************人的到來。

The students were agog to hear the good news.

學生們都迫不及待地想聽到這個好消息。

The doctor can fully understand the agog feeling of the family members.

醫生完全能夠理解家屬們急切的心情。

Her supporters were agog at the idea.

她的支持者興奮期待着這個想法

The children were all agog to hear the story.

孩子們都渴望着要聽這個故事。

That set the whole town agog with excitement.

那件事于全鎮的居民興奮不已。

Young people are agog about entrepreneurship.

年輕人的創業熱忱很高。

The prospect of Christmas left the children agog.

對聖誕節的憧憬使得孩子們興奮不已。

The children were all agog with excitement at the circus.

孩子們都興奮地渴望看馬戲。

同義詞

adj.|be excited/heady;興奮的；有強烈興趣的

adv.|eagerly/longingly;熱切地；渴望地

專業解析

"agog"是一個形容詞，表示極度興奮或急切期待的狀态，通常描述因好奇、興趣或懸念而産生的強烈情緒。該詞源自法語短語“en gogues”（意為“心情愉悅”），17世紀進入英語後逐漸演變為現代含義。

核心含義與用法解析

詞義本質
"agog"強調因即将發生的事情而産生的緊張期待感，例如：

觀衆們屏息凝神，agog 等待魔術師揭開最終謎底。（例句參考）
語法特征
通常作表語使用，搭配介詞"with"或"for"：
- The children were agog with excitement before the safari.
- Investors are agog for the new product launch.
語境適用性
適用于文學、新聞報道及日常對話，尤其在描述群體性期待時更具表現力。英國國家語料庫（BNC）數據顯示，該詞在小說類文本中出現頻率比學術文本高3倍。

權威參考對比

《韋氏詞典》：标注其隱含"eyes wide open"的肢體語言特征，與詞源中"goggle"（睜大眼睛）相關
《朗文當代詞典》：特别強調該詞常用于"waiting to hear some news"的場景

該詞在現代英語中屬于中頻詞彙，多用于英美文學作品。掌握其精準用法可提升文本的生動性，建議結合權威詞典釋義進行語境化學習。

網絡擴展資料

agog 的詳細解釋

1. 基本詞義

形容詞，表示“興奮的、熱切期待的”。常用于描述因對某事物充滿強烈興趣或好奇而産生的激動情緒，例如：

The children were all agog to see their presents.（孩子們迫不及待地想看禮物。）

2. 發音與詞源

英式音标：/əˈɡɒɡ/；美式音标：/əˈɡɑːɡ/。
詞源：源自希臘語詞根agog（意為“引導”），引申為“被某事物吸引而急切向前”的心理狀态。

3. 用法與搭配

常與介詞with 或to do 連用，例如：
- agog with excitement（興奮不已）；
- agog to know the result（急切想知道結果）。
多用于書面或文學語境，日常口語中較少見。

4. 同義詞擴展

Eager（渴望的）、excited（興奮的）、keen（熱切的）等詞可替代，但agog 更強調因期待而産生的強烈情緒。

Agog 是一個描述強烈期待或興奮的形容詞，詞源與“引導”相關，適合用于正式或生動的表達場景。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】