
英:/'əˈdʒendə/ 美:/'əˈdʒendə/
議程
複數:agendas
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,商務英語
n. 議程;日常工作事項;日程表
The chairman's secretary sorts out his agenda every day.
董事長的秘書每天會整理好他的議事日程。
This time the agenda is focused on the prevention and control of the new virus.
這次的議程主要是關于新型病毒的防控措施的。
The agenda for this young man's hard work is money.
這位年輕人努力學習的動機是金錢。
You can have a look at the meeting agenda if you don't know what will be discussed.
如果你不知道會讨論什麼 你可以看看會議議程
The first item on our agenda is how to increase our sales.
我們日程上的首要事務是提升我們的銷量。
Would you like to add anything to the agenda for tomorrow's meeting?
你想在明天的會議議程中增加什麼事項嗎?
He has his own agenda when it comes to the direction he wants the company to take.
對于公司未來的方向,他有自己的打算。
Immigration issues are high on the government's agenda right now.
移民問題是政府當前關注的主要問題之一。
The agenda for the meeting has a lot of items. We're going to be here for a while.
會議日程上有很多項目。我們應該會開很久的會。
The agenda for our vacation is jam packed! We’re going somewhere new each day.
我們假期安排的太滿了。我們每天都要去一個新地方。
We need to sort out the agenda items before the meeting.
我們需要在開會前解決議程問題。
We don't have a lot on the agenda today, so the meeting should take about an hour, if that.
我們今天的議程沒有太多,所以本次會議隻要一個小時左右,可能還不到。
Ok. Sounds good. What's on the agenda for today?
好的。 聽起來不錯。 今天的議程是什麼?
Ok. So I should take attendance and note decisions made about each agenda item, right?
好的。所以我應該紀錄出席情況,寫下每個議程項目的決定,對嗎?
What's on the agenda while you're there?
你們到那兒準備怎麼玩呢?
His agenda is discordant with ours.
他的日程與我們的有沖突。
What's the next item on the agenda?
議程的下一項是什麼?
The other item on the agenda is the tour.
另一項議程是旅行。
Let's go on to the next item on the agenda.
咱們接着進行下一項議程吧。
Can we move on to the next item on the agenda?
我們可以接着讨論下一項議程嗎?
item on the agenda
議程項目
hidden agenda
隱秘的議程;幕後的動機
agenda setting
議題設定;議程設定
agenda是英語中常見的名詞,主要包含以下三層含義:
1. 會議議程(正式程式性定義)
指會議或活動中預先制定的讨論事項清單,通常按順序排列。例如在商務會議中,秘書會提前分發會議議程,列明議題、發言人和時間分配。牛津詞典将其定義為"a list of items to be discussed at a meeting"(來源:Oxford Learner's Dictionaries)。
2. 政治/社會議程(引申含義)
在公共事務領域特指政府、政黨或組織計劃推行的政策框架。例如"環保議程"指某機構在可持續發展領域的具體行動計劃,該用法被劍橋詞典收錄為"a particular set of aims or ideas that are important to an organization"(來源:Cambridge Dictionary)。
3. 個人行動計劃(日常使用場景)
可表示個人日程安排或待辦事項,此時與schedule存在細微差别:agenda強調目标導向的任務序列,而schedule側重時間安排。例如《韋氏詞典》指出該詞可指代"an underlying often ideological plan or program"(來源:Merriam-Webster)。
“Agenda”是一個多語言、多場景使用的詞彙,具體含義需結合語境理解:
會議/事務安排
指會議或活動的正式計劃清單,如“會議議程”“日程表”。
例句:We will start with the first item on the agenda.(我們将從議程第一項開始讨論。)
政治/社會議題
可指政府、組織等關注的優先事項或政策方向。
例句:The government set an agenda for constitutional reform.(政府制定了憲法改革的議題。)
引申含義
在特定語境中可表示“隱藏目标”,但此用法較少見,需結合上下文判斷。
若需進一步了解具體場景用法,可參考上述來源中的例句。
stickarrivepedicabDaewoolampoonbatteringenlistinghomophilemanualspilotedvirtuesabove oneselfin disregard oforal interpretationpulse widthsteel trusstownship enterpriseswake up callwater cooleraddictologyatomicitybolivianoclypeuserotichydrocholesterolintracutaneousisopiestickarmexjuncomenuitem