
英:/'ˈeɪdʒənsi/ 美:/'ˈeɪdʒənsi/
代理
複數:agencies
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,商務英語
n. 代理,中介;代理處,經銷處;作用
I worked in an employment agency.
我在職業介紹所工作。
The Internet is an agency that helps people understand the world.
互聯網是幫助人們了解世界的媒介。
The main task of the Central Intelligence Agency is to collect and classify intelligence openly and secretly.
中央情報局的主要任務是公開和秘密地收集和分類情報。
I got my visa with the help of a travel agency.
我在旅行中介的幫助下拿到了簽證
I'm interested in working for a boutique ad agency rather than a large, multinational.
我更喜歡在一個小而精的*********構工作也不願意去個大的國際化的。
Hope all is well. I'm Jonathan Cooper, account manager at HTY Digital Marketing, the leading agency in digital advertising.
祝好。我是Jonathan Cooper,HTY數字市場公司的客戶經理,HTY公司是數字廣告業的領頭羊。
OK. And the rental agency provides car insurance, right?
好的。那租車公司會提供車險吧?
Thomas Cook travel agency collapse
托馬斯·庫克旅行社倒閉
I was headhunted by a marketing agency.
我被一家銷售代理公司物色上了。
We had to hire maids through an agency.
我們得通過代理公司雇用女傭。
The agency will pay you a monthly retainer.
這個機構将會每月付給你聘用金。
The agency is voluntary and not run for profit.
這個機構是義務性的,不是為了赢利。
Missed payments are referred to a collection agency.
未付款項轉給一家收賬代理商。
news agency
通訊社;新聞通訊社
xinhua news agency
*********
travel agency
旅行社
agency business
代理業務
advertising agency
廣告公司;廣告商
n.|procuration/intermediary agent;[貿易]代理,[經]中介;代理處,經銷處
Agency 是一個多義詞,其含義根據語境不同可分為以下四類:
代理或服務機構
指代表個人或組織執行特定事務的機構。例如,廣告公司(advertising agency)為客戶策劃營銷活動,政府機構(government agency)負責公共事務管理。牛津詞典将其定義為“代表他人行事的組織”(來源:Oxford Learner's Dictionaries)。
法律中的代理關系
在法律領域,agency 指一方(代理人)被授權代表另一方(委托人)行使權利或履行義務的關系。例如,房産經紀人代表買賣雙方籤訂合同。這一概念在《美國法律重述(代理)》中有明确定義(來源:Legal Information Institute)。
社會學與哲學中的“能動性”
指個體或群體通過自主行動影響事件的能力,強調人在社會結構中的主動性。例如,社會學家強調“人類能動性對社會變革的推動作用”。斯坦福哲學百科全書指出,能動性涉及“意圖、自由意志與責任”(來源:Stanford Encyclopedia of Philosophy)。
作用或影響力
表示某種力量或因素導緻的結果。例如,“氣候變化通過自然機制(agency of greenhouse gases)加劇”。劍橋詞典将其解釋為“事件發生的中介或途徑”(來源:Cambridge Dictionary)。
agency 是英語中兼具名詞和動詞用法的多義詞,核心含義圍繞“代理” 與“機構”,并在不同語境中衍生出抽象能力、政府職能等多種含義。以下是基于多來源信息的綜合解析:
代理機構/服務機構(可數名詞):
政府或公共機構(可數名詞):
行動能力與自主權(不可數名詞,抽象意義):
作用或影響(正式用法):
搭配 | 含義 | 例句 | 來源 |
---|---|---|---|
government agency | 政府機構 | The FDA is a key government agency for food safety.(FDA是食品安全的重要政府機構) | |
news agency | 通訊社 | Xinhua News Agency is a major Chinese media outlet.(新華社是中國主要媒體) | |
employment agency | 職業介紹所 | She found a job via an employment agency.(她通過職業介紹所找到工作) | |
gain agency | 獲得自主權 | Education helps students gain agency in decision-making.(教育幫助學生獲得決策自主權) |
agency 的核心是“代理與職能行使”,其語義跨度從具體機構(旅行社、政府部門)到抽象能力(自主權)。使用中需注意:
掌握該詞需結合多領域實例,并在實際應用中靈活匹配語境。
violinistconjecturenepotismparsimonyresurgeargininecollimatedinspectinglawfullypyramidstectonicswontingcell migrationcorporate financedim sumfrequent flyergrouped datamagma chambersophora japonicaabaciaeroporotomyantibuggingbrachiopodCaprimulgidaedahabeahgrameniteinagglutinableinterstitiomakaryolemmaEMA