after school是什麼意思，after school的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用解釋

放學後

常用詞典

放學後

例句

Let's play football after school.

放學後我們去踢足球吧

Shall I meet you after school today?

今天放學後我去找你好嗎？

The children are allowed to watch TV after school.

孩子們被允許在放學後看電視。

The teacher kept the boys in detention after school.

老師在放學後罰男孩們留了下來。

After school, we used to chill out in each others' bedrooms.

放學後，我們常常到彼此的卧室裡放松休息。

After school, I had picked up Nick and Ted and made the rounds of the dry cleaner and the food stores.

放學後，我接了尼克和特德,然後去了那幹洗店和食品店。

專業解析

“after school”是一個英語複合詞，其核心含義指“學校正規課程結束後的一段時間”。根據語義場景可分為以下三種用法：

時間狀語功能指代每日課程結束後的具體時段，例如：“She volunteers at the library after school”（放學後她在圖書館做志願者）。此類用法常見于日常對話，強調特定時間點的行為安排。
形容詞性用法修飾與課後時段相關的活動或事物，如“after-school clubs”（課後社團）、“after-school care program”（課後托管項目）。美國教育部官網将此類項目定義為“正規教育時間的延伸，旨在促進學生全面發展”。
教育學術語境教育研究領域特指“下午三點至六點的青少年監管空窗期”，此概念在《青少年發展期刊》的多篇論文中被論證為影響學生社會化進程的關鍵時段。研究數據顯示，參與結構化課後活動的學生學業成功率提升27%（2019年哈佛教育學院調研數據）。

該詞彙的深層社會價值體現在其連接學校教育與家庭教育的橋梁作用，聯合國教科文組織《全球教育監測報告》強調優質的課後服務能有效縮小教育資源差距。

網絡擴展資料

單詞釋義：after school

含義：指學生在每日課程結束後離開學校的時間段，即“放學後”，通常用于描述放學後的活動安排或時間範圍。

詳細解析

核心詞義
- 時間範圍：專指學校日常課程結束後的時間段，可能包含課後活動、作業、娛樂等安排。
- 詞性差異：
  - after school（副詞短語）：作時間狀語，如：I play basketball after school.（放學後我打籃球）。
  - after-school（形容詞）：連字符形式作定語，修飾名詞，如：after-school activities（課外活動）。
與其他表達的辨析
- after school vs. after class：
  - after school：指全天課程結束後的整體時間段。
  - after class：僅指某節課下課後的短暫時間，不一定是放學。
- after school vs. school is out：
  - school is out：更口語化，強調“學校已放學”的狀态，如：School is out! Let’s go!（放學了！走吧！）。
- leave school：可表示“放學”或“畢業/辍學”，需結合語境判斷。
語法與搭配
- 副詞短語用法：
  - 位置靈活，可置于句首或句尾：After school, we went to the park. 或 We went to the park after school. 。
- 形容詞用法：
  - 固定連字符形式修飾名詞，如：She joined an after-school club.（她參加了課後俱樂部）。
- 常見搭配：
  - come home after school（放學回家）；
  - stay after school（放學後留校）。
文化延伸
- 在英語國家，after school常與課後活動關聯，如興趣班、社團或補習班，例如：My daughter takes piano lessons after school.（我女兒放學後上鋼琴課）。
- 家庭場景中，家長可能提醒孩子：Do your homework right after school!（放學後立刻寫作業）。

例句參考

The teacher kept me after school for extra help.（老師放學後留下我補課）。
After school, I usually hang out with friends.（放學後我常和朋友聚會）。
They organized an after-school program for art lovers.（他們為藝術愛好者組織了課外項目）。

注意事項

連字符規則：作形容詞時需用連字符（after-school），作副詞短語時不用。
避免混淆：
- out of school：可能表示“不在校”（如請假）或“辍學”，需結合上下文。
- school let out：強調“學校結束當日課程”，如：School let out early due to snow.（因下雪學校提前放學）。

如需進一步擴展，可參考相關表達如 skip school（逃課）、take a day off school（請假）等。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】