afire是什麼意思，afire的意思翻譯、用法、同義詞、例句
afire英标
英:/'ə'faɪə/ 美:/'əˈfaɪr/
類别
SAT
常用詞典
adj. （詩、文）燃燒着的；着火的
adv. （詩、文）燃燒着地；着火地
例句
The night of our birth, a thunderstorm had cracked a tree in the courtyard of the new church, setting the building afire.
我們出生的那個晚上，雷暴劈裂了新教堂大院裡的一棵樹，使建築着了火。
They looked at the ship afire.
他們望着燃燒中的船。
The clinic was set afire.
診所被人放火了。
He lit afire to scare off the wolves.
他點起火把狼吓跑。
Sydney is afire with Olympic enthusiasm.
悉尼全城燃燒着奧林匹克的熱情。
同義詞
adj.|burning/conflagrant;燃燒的；着火的
專業解析
afire 是形容詞或副詞，表示“燃燒的”或“處于着火狀态”，常用于描述物體實際燃燒或比喻情感、事件的激烈狀态。以下是詳細解釋：
-
基本定義
afire 源自中古英語，由前綴“a-”（表示狀态）和“fire”（火）構成，字面意為“在火中”。它可描述物體被火焰吞噬（如“The forest was set afire”），也可比喻強烈的情緒（如“His heart was afire with passion”）。劍橋詞典将其定義為“燃燒中”或“極度激動”。
-
語境用法
- 字面意義：描述物理燃燒，常見于災害或事故場景。例：“消防員趕到時，倉庫已完全afire。”（來源：牛津英語詞典）
- 比喻意義：強調情感、沖突或事件的激烈程度。例：“The debate left the audience afire with controversy.”（來源：Merriam-Webster詞典）
-
權威參考
該詞的規範用法可在以下來源查證：
- 劍橋詞典：afire詞條
- 《牛津英語詞典》：收錄其曆史用例及演變
- 文學經典：莎士比亞戲劇《亨利五世》中曾用“afire”形容戰前緊張氛圍。
網絡擴展資料
afire 是一個形容詞或副詞，主要用于描述物體燃燒的狀态或比喻情感、氛圍的熾烈。以下是詳細解析：
1. 基本含義與發音
- 音标：英 [ə'faɪə] / 美 [əˈfaɪr]
- 詞性：形容詞（adj.）或副詞（adv.）
- 核心意義：字面指“燃燒着的（地）”，比喻情感或氛圍“熾烈的（地）、激動的（地）”。
2. 用法與例句
字面意義（物理燃燒）
- 例句：
- The clinic was set afire. （診所被人放火了。）
- Forests set ablaze (or afire) by lightning. （被閃電點燃的森林。）
比喻意義（情感/氛圍）
- 例句：
- Sydney was afire with Olympic enthusiasm. （悉尼全城因奧運會而激情澎湃。）
- All Dan's senses were afire. （丹渾身上下都洋溢着激情。）
3. 同義詞與擴展
- 同義詞：
ablaze, aflame, alight, blazing, burning, flaming, on fire。
- 反義詞：
extinguished（熄滅的）, calm（平靜的）。
4. 使用場景與注意
- 適用語境：
- 描述火災、燃燒場景（如新聞報道、文學描寫）；
- 比喻熱情、激情或激烈氛圍（如演講、情感表達）。
- 搭配建議：
常與介詞with 連用（如 afire with passion/enthusiasm）。
5. 詞源與演變
- 源自中古英語afure，由前綴a-（表示狀态）和fire（火）組成，約1200年開始使用，14世紀後擴展至比喻意義。
如需更多例句或完整詞源信息，來源（如、）。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
