月沙工具箱
☰
現在位置：月沙工具箱 > 學習工具 > 英語單詞大全

afflatus是什麼意思，afflatus的意思翻譯、用法、同義詞、例句

輸入單詞

afflatus英标

英:/'ə'fleɪtəs/ 美:/'əˈfleɪtəs/

常用詞典

  • n. 靈感，神明啟示；一陣風

    • 例句

  • How Afflatus Works?

    如何運作？

  • I keeped finding times without number in Internet for a long time. I try to find something funny or a little of afflatus.

    我在網上不停的搜索，想找到一個有意思的東西，或者能夠給我一點啟發。

  • The replaceability of western theories of thinking determines that the antinomy between the theories about afflatus is everlasting.

    西方思辯理論的替代性決定了“靈感”理論對立的永恒性。

  • The so-called divine afflatus is but the flow of this vital spirit, and is actually caused by an overflow of hormones in the blood.

    所謂“神通”，就是這心靈的流動，實際上确是由于血液内“荷爾蒙”的泛濫所緻。

  • My long poem Getting Afflatus describing Mongolia plateau and city, was published on the October in spring of this year under Yihe's edition.

    我的描述蒙古高原與都市的長詩《頓悟》，是在這一年春天由一禾編發在《十月》上的。

    • 同義詞

  • n.|inspiration/brainwave;靈感，神明啟示；一陣風

    • 專業解析

    Afflatus（中文常譯為“靈感”或“神感”）是一個源自拉丁語的詞彙，其核心含義指一種神聖的、超自然的靈感或啟示，尤指被認為直接來自神明的、激發藝術創作或詩歌創作的沖動或洞見。

    其詳細含義可從以下幾個層面理解：

    1. 神聖來源與超自然性：

      • Afflatus 最核心的内涵是其神聖的起源。它不同于普通的想法或情緒，而是被描繪為一種由神（如古希臘的缪斯 Muse）或某種更高級、超自然的力量（如聖靈）直接“吹入”或“注入”到個體（通常是詩人、先知或藝術家）心靈中的氣息或靈感。
      • 這種靈感被認為具有啟示性，能賦予接受者非凡的洞見、創造力或預言能力，使其創作或言說超越個人尋常水平。

    2. 強烈的創作沖動：

      • Afflatus 常表現為一種強烈、突然且難以抗拒的創作沖動或激情。它驅使人進行創作（尤其是詩歌、音樂等藝術形式），仿佛個體成為了神明或靈感的“管道”或“代言人”。,
      • 在這種狀态下，創作者可能體驗到思緒如泉湧、文思敏捷，作品仿佛“自動”生成。

    3. 與普通“靈感”(Inspiration)的區别：

      • 雖然常與“inspiration”（靈感）互換使用，但afflatus 更強調其神秘、神聖和超自然的維度。普通的“inspiration”可以來源于觀察、閱讀、經曆等世俗途徑，而 afflatus 則特指那種被認為直接來自神明的、帶有恩賜性質的靈感迸發。,
      • 它帶有一種被動接受的意味——個體是被靈感“擊中”或“充滿”的對象。

    4. 曆史與文化背景：

      • 這個概念深深植根于古希臘羅馬文化（如詩人祈求缪斯女神賜予靈感）和基督教傳統（如聖靈充滿使徒，賦予他們說預言或寫作的能力）。
      • 在浪漫主義時期，afflatus 的概念被重新诠釋，有時與天才的“内在神性”或自然界的“精神力量”相聯繫，但其超越性和神秘性依然保留。

    總結來說，afflatus 指的是被相信源自神明或超自然力量的、具有啟示性和驅動性的靈感，它猛烈地激發藝術或詩歌創作，使創作者感到自身成為更高力量的媒介，從而産生非凡的作品或洞見。 它超越了普通的啟發，帶有神聖恩賜和神秘體驗的色彩。

    參考來源：

    網絡擴展資料

    Afflatus 是一個源自拉丁語的詞彙，最初由古羅馬哲學家西塞羅（Cicero）在《論神性》（De Natura Deorum）中使用，原指“神的吹息”或“神感”。其核心含義為神聖的靈感或啟示，常被用于文學、藝術或哲學語境中，強調靈感的外來性與超自然性。

    具體解析：

    1. 詞義與用法

      • 基本含義：指突然降臨的創作靈感，尤其帶有宗教或神秘色彩，如“詩人被神聖的靈感（divine afflatus）觸動”。
      • 引申義：也可比喻為“一陣風”或“精神鼓舞”，但此用法較少見。

    2. 與 inspiration 的區别

      • Afflatus 強調靈感來源于外部（如神明或超自然力量），更具古典與文學色彩，現代英語中較少使用。
      • Inspiration 更通用，既可指日常的啟發，也可指創作靈感，且無宗教暗示。

    3. 例句參考

      • Carrie was now lightened by a touch of this divine afflatus.（神聖的靈感使嘉莉變得神采奕奕。）
      • A book for you to touch the design afflatus.（一本助你觸及設計靈感的書。）

    補充說明：

    該詞發音為英式 [ə'fleɪtəs]，美式 [ə'fleɪtəs]。因其古典性和特定語境，使用時需注意場合，避免造成理解障礙。

    别人正在浏覽的英文單詞...

    walk throughBrokkolicontemplatingdreadfullyflyerimproveslexicostatisticsmooncalfpsychoticcrease markelectric heaterimperative moodKingpin inclinationposterior hornsubstantial shareholderwaterproof agentaluminothermicsbirdhousecenesthesiacislunarclarinitecystosarcomaepiglottisexhaustivelyfogbowgausistorheterochelateisomannitelodgementFrasnian