affixation是什麼意思，affixation的意思翻譯、用法、同義詞、例句

affixation英标

英:/',æfɪk'seɪʃən/ 美:/'ˌæfɪkˈseɪʃən/

類别

CET6

常用詞典

n. 附加，附加法

例句

Affixation is quite a controversial issue in the circle of Chinese linguistics.

詞綴是漢語語言學界頗有争議的問題。

In terms of word-formation, they can be borrowed by means of affixation, compounding and blending.

根據構詞法特點，可以分類為詞綴借詞、複合法借詞和仿借合成詞。

The rhetorical function of Chinese words is very abundant, the affixation rhetorical function is one of them.

漢語詞語的修辭功能是較豐富的，詞語的附加修辭功能隻是詞語的語言修辭功能的一個方面。

Further, 01-sign method is used to optimize affixation information and the space of affixation information is reduced.

此外采用01标識法對附加信息進行優化，減少了附加信息存儲空間。

The compensation of damaged goods is covered in the insurance of risk of breakage. lf you claim, the affixation insurance will be added.

貨物破損的賠償屬于破損險的責任範圍，如果貴方要求的話，可以加保這項附加險。

同義詞

n.|addit;附加，附加法

專業解析

Affixation（詞綴法）是語言學中一種重要的構詞方式，指通過在詞根（root）或詞幹（stem）上添加詞綴（affix）來構成新詞或改變詞語的語法意義的過程。它是形态學（Morphology）研究的核心内容之一。

一、核心概念

詞綴（Affix）：不能獨立存在、必須依附于詞根或詞幹的語素，本身不承載核心詞彙意義，但能改變原詞的詞性、意義或語法功能。根據位置可分為：
- 前綴（Prefix）：加在詞根前，如 un-（unhappy）、re-（rewrite）。
- 後綴（Suffix）：加在詞根後，如 -ness（happiness）、-ed（walked）。
- 中綴（Infix）：插入詞根中間（英語中罕見，如 fan-bloody-tastic）。
- 環綴（Circumfix）：同時添加在詞根前後（如德語 ge-...-t 構成過去分詞）。
功能分類：
- 派生詞綴（Derivational Affixes）：改變詞義或詞性，構成新詞。例如：
  - teach（動詞） + -er → teacher（名詞，派生新詞）。
  - happy（形容詞） + -ness → happiness（名詞，詞性改變）。
- 屈折詞綴（Inflectional Affixes）：不改變詞性，僅标示語法範疇（如時态、數、格）。例如：
  - walk + -ed → walked（過去時）。
  - book + -s → books（複數）。

二、語言實例與應用

英語：廣泛使用前綴（如 anti-, dis-）和後綴（如 -able, -ment）。例如：
- agree（同意） → disagree（反對，前綴派生）。
- develop（發展） → development（發展，後綴派生）。
漢語：雖以複合詞為主，但仍存在詞綴，如：
- 前綴：老-（老虎）、阿-（阿姨）。
- 後綴：-子（桌子）、-兒（花兒）。

三、學術定義與權威參考

根據語言學經典定義，affixation 是“通過添加詞綴來擴展詞基（base）形态結構的過程”（Bauer, 1983）。其核心在于語素的層級組合：詞綴必須依附于詞根，且添加順序可能影響詞義（如 unlockable 可解為“不可鎖的”或“能解鎖的”）。

來源支持：

Bauer, L. (1983). English Word-Formation. Cambridge University Press.

Aronoff, M. (1976). Word Formation in Generative Grammar. MIT Press.

《語言學名詞》（2011）. 商務印書館.

四、與其他構詞法的區别

對比複合詞（Compounding）：複合詞由兩個獨立詞根組合（如 blackboard），而詞綴法依賴非獨立語素。
對比轉化法（Conversion）：轉化法無形态變化（如 email 名詞→動詞），詞綴法則需添加語素。

五、語言習得與認知意義

研究表明，兒童早期即能掌握規則詞綴（如英語 -ed），但派生詞綴需更長時間習得（Berko, 1958）。詞綴的能産性（productivity）直接影響語言創造力，如 -ize（modernize）可自由生成新動詞。

Affixation 作為形态變化的核心機制，不僅擴充詞彙系統，還反映了語言的遞歸性與規則性，是理解語言結構的關鍵切入點。

網絡擴展資料

Affixation（音标：英[ˌæfɪk'seɪʃən] / 美[ˌæfɪk'seɪʃən]）是語言學中的術語，指通過添加詞綴（前綴、後綴等）來構成新詞的構詞法。以下是詳細解釋：

定義
- 核心含義：在詞根（如單詞的基本部分）前、後或中間添加詞綴（如前綴、後綴）形成新詞的過程。例如：
  - "happy" →unhappy（添加前綴un- 表示否定）
  - "teach" → teacher（添加後綴-er 表示職業）。
構成部分
- 實語素（詞根）：承載核心意義的語素，如 "play"（玩）。
- 虛語素（詞綴）：依附于詞根改變意義或詞性，如 "-ed" 表示過去式（played）。
類型
- 前綴（Prefixation）：詞綴加在詞根前（如re-write）。
- 後綴（Suffixation）：詞綴加在詞根後（如 friend-ship）。
- 其他語言中可能包含中綴（Infixation），但英語中較少見。
擴展意義
- 廣義上可指“附加行為”，如物體粘貼（the act of attaching something），但此用法較罕見。

注意：該詞主要用于語言學領域，描述構詞規則。如需更多例句或學術讨論，可參考來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】