
顧問團
The advisory body lacks executive powers.
顧問團沒有執行權力。
The company has several Solomons in its advisory body.
這家公司的顧問中有好幾個才智過人的所羅門。
Indeed, the commercial networks construction development center is an advisory body without any executive authority.
事實上,商業網點建設開發中心隻是一個咨詢機構,無任何行政審批權。
We recommended that these areas of research should be subject to careful oversight by a national expert advisory body.
我們建議在上述領域的研究必須被國家專家咨詢組織嚴密的監管。
Power design brand is an advisory body to focus on brand-building for starting the innovation and design consulting firm.
動力設計品牌顧問機構是一家專注于以品牌建設為出發的創意及設計顧問公司。
"Advisory body"是一個由兩個單詞組成的複合名詞,指代為特定組織或機構提供專業建議的正式咨詢機構。其核心功能在于通過專業知識和經驗輔助決策,但不具備直接執行權或決策權。
從專業結構來看,這類機構通常包含三個構成要素:1) 由領域專家組成的核心團隊(如院士、行業權威);2) 基于特定章程或法規建立的運作框架,例如中國《憲法》關于專家咨詢制度的規定;3) 明确的職能範圍,常見于政府決策支持、企業戰略咨詢等領域。世界衛生組織專家委員會就是典型範例,該機構通過定期發布流行病防控建議影響全球衛生政策制定。
在法律層面,咨詢機構的權威性常源自立法授權。美國《聯邦咨詢委員會法》明确要求重要政策制定前必須經過專業機構評議,這種制度設計既保障了決策科學性,也确立了咨詢機構的法律地位。當前全球排名前50的智庫中,約68%承擔着政府咨詢機構職能,如布魯金斯學會長期為美國國務院提供外交政策分析。
Advisory Body 的詳細解釋
“Advisory Body” 是由形容詞advisory(咨詢的、顧問的)和名詞body(機構、團體)組成的複合詞,通常翻譯為“咨詢機構” 或“顧問團體”。以下是其具體含義和用法:
如需進一步了解具體案例或語境用法,可參考相關詞典或權威報道。
【别人正在浏覽】