
通知銀行
The Advising Bank is requested to add its confirmation.
通知行被要求增加保兌行。
Negotiation under this Credit is restricted to Advising Bank.
依本信用證籤發的彙票限某地名稱銀行議付。
Transfers under this credit are restricted to the advising bank.
此證的轉讓人應受通知行的限制。
The advising bank informs the seller that the credit has been issued.
通知行把信用證的開立通知給賣方。
Advising bank means the bank that advises the credit at the request of the issuing bank.
通知銀行指應開狀行的要求通知信用狀的銀行。
|transmitting bank;通知銀行
在國際貿易信用證交易中,通知行(Advising Bank)是指受開證行委托,将信用證内容正式告知受益人的銀行機構。根據國際商會《跟單信用證統一慣例》(UCP600)第9條,通知行的核心職責是核驗信用證表面真實性,并準确傳遞開證行的付款承諾。
該銀行在信用證流程中承擔以下具體職能:
值得注意的是,通知行不承擔付款責任,其角色定位為開證行與受益人之間的中立信息橋梁。根據彙豐銀行國際貿易服務指南,專業通知行應具備SWIFT認證資質,且通常與開證行存在代理行關系。
Advising Bank(通知行)是國際貿易信用證交易中的重要角色,其定義和職責如下:
一、基本定義
通知行是受開證行(Issuing Bank)委托,将信用證轉交給受益人(賣方)的銀行,主要承擔信用證的真實性核驗及通知義務。通常位于賣方所在國家,且是賣方熟悉的業務往來銀行。
二、主要職責
三、交易流程中的作用
四、同義詞與擴展
示例應用
"The advising bank informs the seller that the credit has been issued."(通知行告知賣方信用證已開立)()。
如需更完整的信用證流程說明,可參考國際貿易結算相關專業資料。
padcentaurradioactiveoff balancecameosgraviesjujuberadiographsrefusenikregulatesRobespierretimidnessturtleneckbusy indecayed toothdie a natural deathluxuriant growthmutual informationshutting downtime spanabarticulardithiolexpunctionFDfestoonfiltrolgraftabllardymetamictmetasymbol