
英:/'əˈdʌltəri/ 美:/'əˈdʌltəri/
複數 adulteries
n. 通奸,通奸行為
He had *****ery with a famous female singer.
他和一個著名的女歌手有過奸情。
Adultery within marriage is a shameful act.
婚内通奸是一種讓人可恥的行為。
Adultery was severely punished in ancient times.
通奸在古代會受到嚴酷的刑罰。
He was accused of committing *****ery.
他被控通奸。
She is going to divorce him on the grounds of *****ery.
她打算以通奸為由與他離婚。
I filed for divorce on the grounds of *****ery a few months later.
,我幾個月後以通奸為由提起了離婚。
Although he was on home ground, his campaign had been rocked by *****ery allegations.
雖然是在自家地面上,但他的競選活動還是受到了通奸指控的沖擊。
He hit out at public figures who commit *****ery.
他猛烈抨擊犯通奸的公衆人物。
n.|fornication/cuckoldry;通奸,通奸行為
adultery(通奸)指已婚者在婚姻關系存續期間與配偶以外的第三方自願發生性關系的行為,屬于對婚姻忠誠義務的違反。以下從法律、宗教及社會角度解釋其含義與影響:
法律定義與後果
在法律層面,adultery通常被視為婚姻過錯行為。例如,《中華人民共和國刑法》曆史上曾将通奸列為犯罪,但現行法律已将其去罪化,轉為民事糾紛範疇。部分國家如沙特阿拉伯仍依據伊斯蘭教法對通奸者實施刑事處罰。美國部分州保留相關民事索賠條款,受害方可主張離婚賠償。
宗教與道德批判
多數宗教體系明确禁止adultery。《聖經·十誡》第七條規定“不可奸淫”,基督教将其視為嚴重道德罪行。伊斯蘭教法《古蘭經》要求對已婚通奸者處以石刑(理論上)。佛教《五戒》亦包含“不邪淫”戒律,強調對婚姻契約的尊重。
社會學研究視角
根據《美國社會學評論》2019年研究,adultery導緻的婚姻破裂占離婚案例的15%-25%,其對家庭結構的破壞可能引發子女心理創傷及財産糾紛。現代心理學認為該行為常與情感疏離、性瘾症等心理狀态相關。
文化差異性認知
人類學研究顯示,一夫多妻制社會(如非洲部分地區)對“通奸”的界定與一夫一妻制社會存在差異。《跨文化人類學雜志》指出,約7%的傳統文化允許特定情境下的婚外性行為。
"Adultery"(通奸)指已婚人士在婚姻存續期間與配偶以外的人自願發生性關系的行為,通常被視為對婚姻忠誠義務的嚴重違背。以下是詳細解析:
法律定義
在多數司法體系中,adultery特指已婚者的婚外性行為,可能影響離婚訴訟中的過錯判定。例如,英國1969年《離婚改革法案》曾将其作為離婚法定理由,但現代法律逐漸轉向無過錯離婚原則。
宗教倫理
基督教《十誡》明确禁止adultery(第七誡),伊斯蘭教法規定對通奸者可處石刑,佛教五戒中的第三戒也涉及此行為。不同宗教的懲罰嚴厲程度差異顯著。
社會影響
該行為常導緻婚姻破裂、子女心理創傷及社會聲譽損害。研究顯示約20%的婚姻因adultery解體(美國社會學協會,2020)。
相關概念辨析
文化差異
沙特等國家仍保留通奸刑事處罰,而瑞典等北歐國家已完全非罪化。中國《民法典》未将其列為法定離婚要件,但可作為感情破裂的證明。
需注意該詞具有強烈道德批判色彩,使用時應考慮語境敏感性。
worngiganticnickelbeggarscaromidiocymorphednumberspasturingproletarianrecreatedslitheredcoronary arteryelectronic equipmentinsure againstsame typetrolley carautoprotolysisCazenoviancerussiteclackepitelageneraldutyhousefulICAEinapprehensionlistboxmauveineACWneurogenic