
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,TOEFL,GRE,商務英語
收養
采用
When a whole culture adopts an upward look, incredible things can be accomplished.
當整個文化呈現出積極向上的面貌時,再不可思議的事情也能做到。
This method adopts multiple streamtube model.
這個方法采用了多流管的理論模型。
The ORTEP diagram shows that the cation adopts an eclipsed conformation in the solid state.
從奧爾特普圖可以看出,陽離子在固态時呈重疊式構象。
He adopts it as his own, Milton does.
他把它當做自己的方式來使用,彌爾頓确實這麼做了。
TlGELLINUS: it is a title that Caesar adopts.
那是凱撒的頭銜。
adopt various methods
采取不同辦法
"adopts" 是動詞 adopt 的第三人稱單數形式,具有多層含義,其核心概念為"主動選擇并實施某種行為或接受某種關系"。根據牛津英語詞典和美國傳統詞典的釋義,該詞在不同語境中有以下具體解釋:
一、法律與社會關系層面 指通過法定程式建立親子關系,如收養兒童或寵物。例如:"社會福利機構證實該家庭正式收養(adopts)了被遺棄的孤兒"(美國兒童福利信息門戶,https://www.childwelfare.gov)。這種行為涉及法院判決和權利義務轉移,具有法律約束力。
二、技術與标準層面 表示對新技術、方法或規範的正式采用。國際标準化組織(ISO)在技術文件草案中規定:"成員國若采納(adopts)該認證體系,需在三年内完成産業升級"(ISO官網,https://www.iso.org)。這種用法常見于政策文件和技術規範。
三、企業管理層面 特指組織對策略、政策的正式推行。哈佛商業評論案例研究顯示:"采用(adopts)敏捷管理模式的企業,項目交付效率平均提升37%"(HBR官網,https://hbr.org)。此處強調決策層經過論證後的主動選擇。
四、文化適應層面 描述個體對外來元素的主動吸收。語言學家David Crystal指出:"語言社群采納(adopts)外來詞彙時,常經曆語音本土化過程"(《劍橋英語史》,劍橋大學出版社)。這種用法常見于語言學和社會學研究。
五、生物學特殊用法 在進化生物學領域特指物種對環境變化的適應性選擇。根據《自然》期刊論文表述:"北極狐種群通過采納(adopts)季節性換毛機制提高生存率"(Nature官網,https://www.nature.com)。該專業用法區别于日常語境。
“Adopts”是動詞“adopt”的第三人稱單數形式,具有以下主要含義和用法:
采用、采納
指正式接受或開始使用某種方法、策略、技術或觀點。
收養(子女/動物)
指通過法律程式成為某孩子的父母,或接納寵物作為家庭成員。
正式通過(法律/政策)
用于描述機構或組織批準某項決議或法規。
詞源與語法
“Adopt”源自拉丁語 adoptare(ad- 向 + optare 選擇),字面意為“選擇作為自己的”。作為及物動詞,其後需直接接賓語(如方法、孩子等),時态變化為:adopt → adopted → adopting。
常見搭配與辨析
【别人正在浏覽】