admission fee是什麼意思,admission fee的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
入場費;入會費;門票費
例句
The woman at the ticket window told me that the admission fee was $17.50.
售票窗口的那位女士告訴我入場費為$17.50。
The admission fee is 2 dollars.
門票為兩美元。
Is there an admission fee?
要入場費嗎?
The admission fee is 20 cents each.
每張門票二十美分。
The admission fee to the zoo is cheap.
動物園的門票很便宜。
同義詞
|admission charge/door money;入場費;入會費;門票費
專業解析
"admission fee" 是一個常見的英文詞組,其中文含義是:
入場費 / 門票費
它指的是為進入某個特定場所、參加某個活動或使用某項服務而需要支付的費用。
詳細解釋:
-
核心含義:
- Admission: 指“允許進入”或“進入的權利”。
- Fee: 指“費用”、“服務費”。
- 因此,admission fee 合起來就是指為了獲得進入某個地方或參與某項活動的權利而支付的費用。
-
常見使用場景:
- 文化娛樂場所: 博物館(如故宮博物院)、美術館、動物園(如北京動物園)、主題公園(如上海迪士尼樂園)、電影院、劇院、音樂會等通常收取入場費。來源:文化和旅遊部關于景區門票管理的相關說明。
- 體育賽事: 觀看體育比賽(如中超聯賽、CBA籃球賽)通常需要購買門票,即支付 admission fee。來源:中國足球協會超級聯賽、中國男子籃球職業聯賽官方網站票務信息。
- 教育機構: 一些大學在舉辦公共講座、開放日或特定活動時可能收取入場費。來源:部分大學(如北京大學、清華大學)發布的公開活動通知。
- 私人場所/活動: 私人俱樂部、特色展覽、行業會議或研讨會等也可能設置入場費。來源:常見商業活動及會展(如中國國際進口博覽會)的參與規則。
- 景點: 風景名勝區、曆史遺迹(如長城、秦始皇兵馬俑)等收取的門票費用也屬于 admission fee。來源:國家文物局、國家林業和草原局關于文物保護單位和國家級風景名勝區管理的相關規定。
-
關鍵點:
- 強制性: Admission fee 通常是進入或參與的必要條件,不支付則無法進入(特定免費開放日或政策除外)。
- 目的: 收取 admission fee 的主要目的包括:覆蓋場所/活動的運營維護成本(如清潔、安保、設施保養)、籌集資金用于未來發展或保護(如文物修繕、生态保護)、控制人流、以及作為收入來源。
- 與相關費用的區别:
- Registration Fee (注冊費): 通常指為報名參加課程、會議或成為會員而支付的費用,側重于“登記”或“注冊”行為本身,不一定包含“入場”權利(雖然常關聯)。來源:高等教育機構(如教育部考試中心)及專業協會(如中國計算機學會)的注冊流程說明。
- Entrance Fee: 這個詞與 admission fee 含義非常接近,經常可以互換使用。細微差别在于 entrance fee 可能更側重物理空間的“入口”,而 admission fee 有時可能涵蓋更抽象的“準入許可”(如加入某個組織),但在指進入場所的費用時,兩者基本等同。來源:《牛津高階英漢雙解詞典》相關詞條釋義。
-
注意事項:
- Admission fee 的金額因場所、活動性質、時間(如旺季/淡季)、受衆(如成人/兒童/學生/老人)等因素差異很大。
- 許多場所對特定人群(如兒童、老年人、學生、殘疾人、本地居民)提供折扣或免票政策。來源:國家發展改革委關于景區門票價格優惠政策的相關規定。
- 有時 admission fee 可能隻包含基礎入場權利,内部的額外項目(如特殊展覽、遊樂設施、導覽服務)可能需要另行付費。
總結來說,“admission fee” 最準确和常用的中文翻譯是“入場費”或“門票費”,它特指為獲得進入某個特定場所或參與某項活動的資格而必須支付的費用。
網絡擴展資料
“Admission fee”是一個常見的英語詞組,由兩部分組成:
- Admission:指“進入許可”或“入場權”,常用于描述被允許進入某個場所(如博物館、學校、活動等)的行為。
- Fee:表示“費用”,即需要支付的金額。
綜合含義
“Admission fee”指為獲得進入某場所或參與某活動的資格而支付的費用。例如:
- 景區門票(如迪士尼樂園的入場費)
- 大學申請費(部分學校收取的申請審核費用)
- 會議或展覽的參會費
使用場景
- 旅遊娛樂:主題公園、博物館、電影院等通常收取固定費用(例:The admission fee for the Louvre is €17)。
- 教育機構:部分學校對申請者收取申請費(例:The admission fee for Harvard’s MBA program is $250)。
- 特殊活動:演唱會、體育賽事等可能包含不同價位的入場費。
注意事項
- 部分場所可能對兒童、老人或本地居民提供折扣價。
- 某些情況下,“admission fee”可能包含附加服務(如導覽),需提前确認細則。
- 與“entrance fee”基本同義,但“admission”更強調“準入許可”的正式性。
如果需要了解具體場所的費用标準,建議直接查詢其官方網站或聯繫管理機構獲取最新信息。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】