admired是什麼意思，admired的意思翻譯、用法、同義詞、例句
admired英标
英:/'əd'maɪəd/ 美:/'əd'maɪəd/
詞性
原形 admire
類别
高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,GRE,商務英語
常用詞典
adj. 被贊美的；被欽佩的
v. 羨慕，贊美；欽佩（admire 的過去式和過去分詞）
例句
She admired his neat script.
她欣賞他寫的一手好字。
We admired her exquisite handiwork.
我們欣賞她精緻的手工藝品。
She was greatly admired.
她很受贊賞。
He admired her courage and constancy.
他欽佩她的勇氣和忠貞。
We admired his calmness under pressure.
我們佩服他在壓力下的鎮靜。
常用搭配
admire for
vt. 贊賞
同義詞
v.|glorified;羨慕，贊美；欽佩（admire的過去分詞）
專業解析
admired 是一個英語單詞，主要有兩層含義，既可以作為形容詞使用，也可以作為動詞 admire 的過去分詞形式使用。其核心含義都圍繞着“受到高度評價、尊重和喜愛”這一概念。
-
作為形容詞 (Adjective)：
- 意思： 受欽佩的；受贊賞的；受愛戴的。
- 解釋： 描述某人或某物因其傑出的品質、成就、外貌或行為而受到他人高度的尊重、喜愛和積極評價。這種情感源于對對象優點、美德或魅力的認可。
- 例子：
- 她是一位深受愛戴的老師，學生們都很尊敬她。(She is anadmired teacher, respected by her students.)
- 這幅畫是這位備受推崇的藝術家的代表作。(This painting is a masterpiece by theadmired artist.)
- 他以勇氣和正直而成為令人欽佩的人物。(He became anadmired figure for his courage and integrity.)
-
作為動詞 admire 的過去分詞 (Past Participle of Verb 'admire'):
- 意思： 被欽佩；被贊賞；被仰慕。
- 解釋： 表示某人或某物在過去某個時間點或持續性地受到了他人的欽佩、贊賞或仰慕。它強調的是被動的狀态，即成為他人欽佩的對象。
- 例子：
- 他的才華被許多人欽佩。(His talent wasadmired by many.)
- 這座建築因其獨特的設計而備受贊賞。(The building was widelyadmired for its unique design.)
- 她一直受到同事們的敬仰。(She has always beenadmired by her colleagues.)
核心要點
- 積極情感： admired 總是傳達一種正面的、積極的評價和情感。
- 尊重與認可： 它體現了對對象内在品質（如智慧、善良、勇氣）、外在特質（如美貌）或成就（如藝術作品、事業成功）的深刻尊重和認可。
- 普遍性： 這種欽佩可以來自個人（如朋友、粉絲），也可以來自更廣泛的群體（如公衆、同行）。
- 情感色彩： 根據語境，admired 可以帶有不同程度的感情色彩，從單純的尊重和欣賞到更強烈的喜愛、敬仰甚至愛戴。
簡而言之，admired 描述的是因其卓越之處而赢得他人高度尊重、喜愛和積極評價的狀态。
網絡擴展資料
"Admired" 是動詞admire 的過去式和過去分詞形式，主要含義為“欽佩；贊賞；欣賞”。以下是詳細解釋：
核心含義
-
對某人/某事的積極評價
指因某人的品質、成就或某物的美感、獨特性而表示尊重、喜愛或認可。
例句：She was admired for her courage.（她因勇氣而受人欽佩。）
-
帶有情感色彩的觀察
可表示帶着喜愛或贊歎之情注視某事物。
例句：He stood back to admire the painting.（他退後幾步欣賞這幅畫。）
用法與語境
-
及物動詞：需接賓語（人或物）。
- 主動态：They admired his honesty.
- 被動态：The sculpture is widely admired by art lovers.
-
搭配擴展
- admire someone for something（因某事欽佩某人）：I admire her for her dedication.
- admire something in someone（欣賞某人的某種特質）：He admired the kindness in his friend.
近義詞與反義詞
- 近義詞：respected, esteemed, praised, looked up to
- 反義詞：disrespected, despised, scorned
相關詞彙
- Admirable（形容詞）：值得欽佩的。Her honesty is admirable.
- Admiringly（副詞）：欽佩地。He spoke admiringly of her achievements.
如果需要進一步分析具體語境中的用法，可以提供例句或場景，我會繼續補充說明！
别人正在浏覽的英文單詞...
bitelordbulkrailcordialdeduceADSinvolutivepuddledunconformityunequivocala piece of breadencroach onEnglish Readingformer presidentgrounded systemrotation ratesound insulationtough luckvisit withzero defectcatecheticchampaignchlorcosaneglabellarglueynesshousemotherliparoidlymphadenocystmineralized
