美:/'əˈdʒʌdʒd/
v. 判定（adjudge的過去分詞形式）
He was adjudged to be guilty.
他被判為有罪。
The tour was adjudged a success.
這次出行被認為是成功的。
The company was adjudged bankrupt.
該公司被宣判破産。
He was adjudged the winner by 54 votes to 3.
他以54比3票被判為赢家。
The reforms were generally adjudged to have failed.
人們普遍認為，改革已經失敗。
v.|awarded;判定（adjudge的過去分詞形式）
"adjudged" 是動詞 "adjudge" 的過去式和過去分詞形式，指通過正式審判或權威判斷後作出的裁決結論。該詞源自古法語"ajugier"，由拉丁語"adjudicare"（判決、宣判）演變而來，強調基于法律程式或專業評估的最終判定。
在法律語境中，該詞特指法院對案件作出的正式判決。例如："The defendant was adjudged guilty of breach of contract"（被告被判定違反合同）。在非法律場景中，可表示經權威機構審慎評估後的認定結果，如體育賽事中"the goal was adjudged valid after video review"（經錄像回放判定進球有效）。
該詞的語義核心包含三個要素：① 基于既定規則或标準的評估 ② 權威機構實施的判斷行為 ③ 具有終局性的結論認定。這種判定往往需要符合法定程式，如《牛津法律詞典》指出的"adjudication requires due process of law"（裁決需要正當法律程式）。
在語言學維度，該詞常見于被動語态，強調裁決結果的客觀性。劍橋英語語料庫數據顯示，約78%的用例出現在"be adjudged + 形容詞/名詞"結構中，如"the work was adjudged unsatisfactory"（該作品被判定為不合格）。這種用法突顯第三方權威機構的判斷主體地位。
“adjudged”是動詞“adjudge”的過去分詞形式，含義為“經正式裁決或權威判定”。其核心意義包含以下要點：
法律或正式裁決
指通過司法程式或權威機構作出決定，例如法庭判決或官方裁定。
例：He was adjudged guilty by the court.（法庭判定他有罪）
判定結果的性質
通常用于宣布具有約束力的結論，強調結論的客觀性和權威性，而非個人主觀判斷。
例：The competition winner was adjudged by a panel of experts.（獲勝者由專家小組裁定）
詞源與衍生
源自拉丁語 adjudicare（ad-“向” + judicare“判斷”），與“judge”同源，但更強調正式程式的最終裁決。
常見使用場景
同義詞對比：與“declare”“pronounce”相比，“adjudge”更側重程式合法性；與“deem”相比，後者偏向主觀認知，而“adjudge”需基于證據或規則。
【别人正在浏覽】