
英:/'ˌædəˈnɔɪdl/ 美:/'ˌædəˈnɔɪdl/
adj. 腺狀腫的;腺狀的;帶鼻音的
As the number of children with tonsils and adenoidal hypertrophy.
小兒多由于扁桃體肥大及腺樣體肥大。
For many, the youthful, adenoidal Mr Miliband does not look or sound like a prime minister.
對許多年輕人來說,(聲音嘶啞的)米利班德先生看起來或聽上去都不像個首相。
Methods: 32 patients with adenoidal hypertrophy were treated by radiofrequency under nasal endoscopy.
方法對32例腺樣體肥大的患者采取鼻内窺鏡下射頻治療。
Objective: To explore the therapeutic efficacy of chronic sinusitis with adenoidal hypertrophy in children.
目的:探讨兒童腺樣體肥大伴慢性鼻窦炎的手術療效。
The high-risk factors of child snoring were snoring of parents, adenoidal hypertrophy, supine sleep and obesity.
兒童鼾症發生的主要危險因素有父母打鼾、腺樣體肥大、仰卧睡眠、肥胖。
adj.|glandular;腺狀腫的;腺狀的;帶鼻音的
adenoidal 是一個形容詞,主要有兩層含義:
與腺樣體相關的:
這層含義直接來源于解剖學名詞“adenoid”(腺樣體)。腺樣體是位于鼻咽頂部和後壁的一團淋巴組織,屬于咽淋巴環的一部分,尤其在兒童時期較為顯著,在青春期後通常會逐漸萎縮。因此,“adenoidal” 描述的是與腺樣體有關或影響腺樣體的狀态。例如,腺樣體肥大(adenoidal hypertrophy)是一種常見病症,可能導緻鼻塞、張口呼吸等症狀。
(聲音)帶鼻音的、沉悶的、像從鼻子裡發出的:
這是更常用、更廣為人知的引申含義。當腺樣體肥大時,會阻塞鼻咽部通道,影響鼻腔共鳴,導緻說話或唱歌時聲音聽起來像是被悶在鼻子裡,缺乏清晰度和亮度,帶有濃重的鼻音。因此,“adenoidal” 被用來形容這種特定音質的嗓音,通常帶有貶義,暗示聲音不悅耳、不清脆或顯得愚鈍。
總結來說:
例句:
參考來源:
adenoidal 是一個形容詞,主要包含以下兩層含義:
1. 與腺樣體相關的
指與鼻咽部腺樣體(adenoids)相關的生理特征或病症。例如在醫學語境中,"adenoidal hyperplasia" 表示腺樣體肥大。腺樣體是位于鼻腔後部的淋巴組織,尤其在兒童時期易出現腫脹問題。
2. 鼻音濃重的聲音特征
形容因腺樣體肥大導緻鼻腔阻塞而發出的鼻音,類似捏住鼻子說話的聲音。例如:"a singer with an adenoidal voice"或 "a whining nasal voice"。這種聲音常被描述為沉悶(muffled)、含混(indistinct)或尖銳(pinched)。
補充信息
該詞多用于醫學或語音學領域,日常口語中更常用 "nasal" 表示鼻音。
【别人正在浏覽】