英:/'ˈæktɪŋ/ 美:/'ˈæktɪŋ/
表演
初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL,商務英語
n. 表演，演技
adj. 代理的；表演的
He is a new star of acting.
他是演藝界的新星。
Her acting is amazing!
她的演技太棒了！
The acting manager is on duty.
代理經理在值班中。
He wants to get into acting.
他想從事演藝工作
She stu***d acting in New York.
她在紐約學習表演。
Her acting in that movie was fantastic.
她在那部電影中的表演棒極了。
I thought the acting was really bad.
我覺得演技太差了。
He's a liability to the company because he keeps acting inappropriately. We may need to fire him.
他就是公司的拖累，他表現地總是不得當。我們得開除他。
You'll have to excuse him for acting like that. He's just a child.
你得原諒他的所作所為。他隻是個孩子。
Making a successful career in acting can be an uphill struggle.
成功的演藝生涯是一場艱苦的鬥争。
Let's restrain ourselves from ****** snap judgments or acting impulsively.
我們要控制自己倉促判斷、沖動行事。
It was an interesting idea for a film, but the acting was so mediocre.
電影創意不錯，不過表演太一般了。
Leonardo DiCaprio made his acting debut as a young teenager.
萊昂納多在少年時期演了自己的第一部戲。
Her acting career stretched back almost six decades.
她的演藝事業可以回溯到六十年前。
Keep an eye out for anyone acting weirdly.
留心任何行為怪異的人。
Lately, my husband is acting as though he were a child!
最近我丈夫表現得像小孩一樣！
Ever since my wife and I separated, my son has been acting out in class.
自從我妻子跟我分居以後，兒子一直在上課時發洩情緒。
I, for one, refuse to believe that he is acting in the best interest of the company.
就我個人而言，我不相信他的所作所為是為了公司的最大利益。
Yeah, I’m fine. Just my allergies acting up.
對，我沒事。就是過敏症發作了。
It was a bit long, but I thought the acting was really good.
電影有點長，但我覺得演員演技真的很好。
To no one's surprise, the acting awards went to Joaquin Phoenix and Renée Zellweger.
毫無懸念，華金·菲尼克斯和蕾妮·齊薇格獲得最佳男女主角。
Acting comes naturally to her.
她天生就會表演。
The acting was deplorable.
那演技糟透了。
She is acting as proxy for her husband.
她做她丈夫的代表。
The acting was dire.
這表演糟透了。
Her mother enrolled her in acting classes.
她母親給她報了表演班。
act as
擔當
act on
對…起作用；按照…行事
act in
扮演；在…方面行動
act like
舉止像...
act for
v. 代理
adj.|agent/deputy;代理的；裝腔作勢的
n.|simulation/histrionism;演技；演戲；假裝
“acting”是一個多義詞，在不同語境中具有以下核心含義：
1. 形容詞：代理的，臨時的
指暫時擔任某職位或履行某職責。例如：“她在總經理休假期間擔任代理職務”（She took on acting manager duties during the director’s leave）。該用法常見于正式職務描述，體現臨時性授權特征，參考《牛津英語詞典》對“acting”作為形容詞的定義牛津詞典。
2. 名詞：表演藝術
特指通過肢體動作、語言和情感表達塑造角色的藝術形式，涵蓋戲劇、影視等媒介。例如：“他的舞台表演展現了深厚的acting功底”。此定義與《劍橋詞典》中“the job of performing in plays or films”的釋義一緻劍橋詞典。
3. 專業領域延伸含義
在心理學領域，“acting out”指通過行為表達潛意識的沖突，該術語被美國心理學會（APA）收錄為專業術語APA心理學詞典。在管理學場景中，“acting position”屬于人力資源管理術語，指臨時崗位任命制度。
"Acting" 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解：
作為名詞（表演藝術）
作為形容詞（臨時代理的）
作為動詞（act的現在分詞形式）
反義詞提示：作為形容詞時，反義詞為 permanent（永久的）；作為名詞時，反義詞為 inaction（不作為）。
使用場景建議：在正式文件中若需表達“代理職務”，推薦使用形容詞形式（如 acting supervisor），避免歧義；藝術領域讨論表演技巧時，需明确具體流派或風格。
flies in ambersequentialatelierbandsclamsgauguinminnesingernostologyProvencalsearchersilovikiSmetsweaterstaigtiniestunkindestgiving upknown forlime hydratemetropolitan area networkOlympic flameabsorptiometryaugmentabilityberberinefasteningsfirstlinggranosealinghippykeratinlytta