acrid是什麼意思，acrid的意思翻譯、用法、同義詞、例句

acrid英标

英:/'ˈækrɪd/ 美:/'ˈækrɪd/

常用解釋

辛辣的

詞性

比較級:more acrid 最高級:most acrid

類别

GRE,SAT

常用詞典

adj. （氣味）辛辣的，苦的；刻薄的

例句

This acrid gas can damage a person's respiratory tract.

這種刺激性氣體會損傷人的呼吸道。

You'd better stop saying such acrid words.

您最好别再說這種刻薄的話語了。

An acrid smell came from the corridor, which made people weep.

樓道裡飄來一股辛辣的氣味，熏得人流淚。

Clouds of acrid smoke issued from the building.

樓内冒出陣陣嗆人的濃煙

In the roadside teashops, men in longyis sit on low stools. They talk over sweet milky tea and acrid cheroot cigarettes.

街邊茶館裡，包着頭巾的男人們坐在矮凳上。他們喝着甜奶茶，抽着辛辣的方頭雪茄煙交談。

The air is thick with acrid smoke from the fires.

空氣中充滿了火災産生的刺鼻濃煙。

We do not like his acrid temper.

我們不喜歡他刻毒的性情。

This is an acrid and pungent substance.

這是一種辛辣而帶刺激性的物質。

The master of them was an acrid man.

掌管他們的是個刻毒的人。

同義詞

adj.|acid/bitter/spicy;辛辣的；苦的；刻薄的

專業解析

“acrid”是一個形容詞，主要描述物質或氣味具有強烈、刺激性的特征，常帶有令人不適或有害的負面含義。該詞源自拉丁語“acris”（尖銳的），現多用于以下兩類場景：

化學與感官描述
指物質釋放的刺激性氣味或味道，例如燃燒塑料産生的濃煙、氨水揮發的氣味等。根據《牛津英語詞典》的定義，這種氣味不僅刺鼻，還可能引發流淚、咳嗽等生理反應。例如：“消防員在火災現場被acrid smoke嗆得無法呼吸。”
比喻性表達
引申為語言、态度或氛圍的尖銳刻薄，如激烈的批評或充滿敵意的對話。《韋氏詞典》指出，此類用法強調言辭帶來的心理不適感。例如：“兩位政客在辯論中互相抛出acrid的指責，導緻會議不歡而散。”

該詞在環境科學、化學實驗安全指南及文學評論領域出現頻率較高，權威文獻如《劍橋學術詞彙手冊》将其歸類為“高風險感官描述詞”，提醒使用者注意語境適配性。

網絡擴展資料

單詞acrid 的詳細解釋如下：

核心含義

acrid 是形容詞，主要描述強烈的刺激性氣味或味道，也可比喻語言、态度的尖刻與刻薄。其詞根源于拉丁語 acid（酸）、acri（尖銳），與“酸、刺激、敏銳”相關。

具體釋義

物理層面
- 刺鼻的氣味：如燃燒橡膠、化學品或濃煙産生的刺激性氣味（例：acrid smoke from burning tyres）。
- 辛辣或苦味：形容食物或物質的味道強烈且令人不適（例：the acrid taste of medicine）。
抽象層面
- 尖刻的言辭或态度：如諷刺、批評等帶有攻擊性的表達（例：her acrid remarks）。

發音與詞态變化

發音：英式 [ˈækrɪd]，美式 [ˈækrɪd]。
派生詞：
- acridly（副詞，尖刻地）
- acridity（名詞，辛辣；尖刻）。

近義詞與反義詞

近義詞：pungent（辛辣的）、harsh（刺耳的）、bitter（苦澀的）。
反義詞：mild（溫）、sweet（甜美的）、gentle（柔）。

例句參考

A thick haze of acrid smoke hung in the air.（刺鼻的濃煙彌漫在空氣中）。
The debate turned acrid with personal attacks.（辯論因人身攻擊變得尖刻）。

如需更多例句或詞源細節，可參考（詞根解析）或（發音與用法）。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】