accursed是什麼意思，accursed的意思翻譯、用法、同義詞、例句

accursed英标

英:/'əˈkɜːsɪd; əˈkɜːst/ 美:/'əˈkɜːrsɪd,əˈkɜːrst/

SAT

adj. 被詛咒的；讨厭的；可憎的

I had spread the accursed worm.

我已經傳播了這個該死的蠕蟲。

The Samaritans are accursed.

撒瑪利亞是受到詛咒的地方。

Some say that I am accursed.

有人說我命中被咒詛了。

If he did, he was accursed.

如果他這樣做，他便是受咒詛的。

He never accredited failure to his accursed fate.

他從不把失敗歸咎于被詛咒的命運。

adj.|evil/rank/unpleasant;被詛咒的；讨厭的；可憎的

"accursed"是形容詞，指代被詛咒或受天譴的狀态，其核心含義包含三個層面：

宗教語境中的神聖詛咒在《聖經》傳統中特指因違背神聖律法而招緻的懲罰，如《民數記》22:6記載巴蘭被稱作"accursed people"（受詛咒的民族）。這種用法強調神聖審判的不可逆轉性。
文學修辭的強化表達莎士比亞在《麥克白》第五幕第八場使用"accursed head"形容麥克白被詛咒的命運，展示該詞在戲劇中強化悲劇色彩的修辭功能。
現代語用中的程度強調《牛津英語詞典》釋義顯示，當代用法常作前置定語，如"this accursed rain"（這該死的雨），表達說話者對持續性負面狀況的強烈厭煩。詞源可追溯至古英語"ācursod"，包含詛咒（curse）與完成态（-ed）的雙重詞素。

accursed 是一個形容詞，以下是其詳細解釋：

被詛咒的
指因某種原因（如宗教、傳說等）被認為受到詛咒或厄運纏身。
例句：The accursed land was said to bring misfortune to all who entered.（據說這片被詛咒的土地會給所有進入者帶來不幸。）
可憎的；令人厭惡的
強調對某事物的強烈反感或憎恨。
例句：He struggled with the accursed paperwork every day.（他每天都要和那些煩人的文書工作打交道。）
不幸的；倒黴的
描述因厄運或外部環境導緻的悲慘狀态。

綜合、、、等網頁信息整理。