accent是什麼意思，accent的意思翻譯、用法、同義詞、例句

accent英标

英:/'ˈæksent; ˈæksənt/ 美:/'ˈæksent,ˈæksənt/

常用解釋

口音

詞性

過去式:accented 過去分詞:accented 現在分詞:accenting 第三人稱單數:accents 複數:accents

類别

初中,高中,CET4,CET6,考研,TOEFL

常用詞典

n. 口音；重音；強調；特點；重音符號

vt. 強調；重讀；帶…口音講話

例句

His English has a strong Scottish accent.

他的英語有濃重的蘇格蘭口音。

The accent of this word falls on the second syllable.

這個單詞的重音在第二個音節上。

You are supposed to accent your strengthes in the resume.

你應該在簡曆中突出你的優勢。

He speaks with a strong local accent and I can't understand him.

他說話時帶着很濃的當地口音我聽不懂

Although he is proficient in Spanish, his accent makes it difficult for Spanish speakers to understand him.

雖然他說西班牙語很熟練，但他的口音很難懂。

Even though the accent made it difficult, I was able to catch what he meant.

盡管口音很難辨識，可我還是能聽懂他說什麼。

He spoke with a Scots accent.

他說話帶蘇格蘭口音。

Everybody laughs at my accent.

大家都拿我的口音取笑。

Her accent was unmistakable.

她的口音是很明顯的。

He mimicked her southern accent.

他滑稽地模仿她的南方口音。

He tried to disguise his accent.

他竭力掩飾自己的口音。

同義詞

n.|stress/trait;口音；[語]重音；強調；特點；重音符號

vt.|emphasize/stress/highlight;強調；重讀；帶…口音講話

專業解析

"accent"（音标：/ˈæksent/）是一個多義詞，其含義根據語境可分為以下三類：

語言發音特征
作為名詞時，accent指特定地區、社會群體或個人在發音上的獨特方式。例如"英式口音"或"法國口音"，反映說話者的地域或文化背景。語言學家指出，口音差異常體現在元音長度、輔音發音及語調模式上（牛津英語詞典，https://www.oed.com/view/Entry/1060）。劍橋詞典将其定義為"特定群體或地區的發音習慣"（劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/accent）。
語言學與音樂術語
在語言學中，accent表示單詞中某個音節的重讀（如"record"作為名詞時重音在首音節）。音樂領域則指樂譜中加強音符強度的标記符號，用于突出節奏重點。美國語言學協會将其歸類為"韻律特征的系統性表現"（LSA術語庫，https://www.linguisticsociety.org/resource/glossary）。
強調與突出
作動詞時，accent表示通過顔色、設計或語言手段突出某事物。例如"服裝用紅色腰帶來強調曲線"，或"演講者通過手勢強化論點"。劍橋詞典列舉該用法為"使某事物更引人注目"（劍橋詞典，https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/accent）。

網絡擴展資料

單詞釋義：accent

發音：英式 [ˈæksənt]；美式 [ˈæksent]
詞性：名詞（n.）、動詞（v.）
核心含義：

名詞：表示“口音”（發音特征）、“重音”（語音或音樂中的強調）、“重音符號”（書寫标記）。
動詞：強調、突出（某事物的重要性或特殊性）。

一、詳細解析

1.名詞用法

（1）口音（發音特征）
指特定地區、國家或社會群體的獨特發音方式。例如：

She speaks English with a strong Irish accent.（她說英語帶有濃重的愛爾蘭口音）
口音可能暴露說話者的身份，如“His accent betrayed that he was foreign.”（他的口音顯露出他是外國人）

（2）重音（語音或音樂中的強調）

語音：單詞中某個音節的發音強度或音高更突出。例如：

The accent in “importance” is on the second syllable.（“importance”的重音在第二個音節）
音樂：音符的強弱或節拍中的強調部分。

（3）重音符號（書寫标記）
某些語言中用于标注發音或強調的符號，如法語中的accent aigu（´）或德語中的umlaut（¨）。例如：

The word “blé” has an acute accent on the “e”.（“blé”一詞的“e”上有尖音符號）

（4）強調（引申義）
在非語言場景中，表示對某事物的重點關注。例如：

The government puts the accent on economic recovery.（政府将重點放在經濟複蘇上）

2.動詞用法

表示“強調”或“突出”某事物，常見于正式或學術語境。例如：

The campaign accents the product’s eco-friendly features.（宣傳活動強調産品的環保特性）

二、詞源與構詞

詞根：源自拉丁語ad-（朝向） +cantus（歌唱），原意為“通過聲音強化表達”。
演變：
- 最初指通過音調變化強調語言（如重音）；
- 後擴展為描述不同群體的發音特征（口音）。

三、近義詞辨析

單詞	核心區别
dialect	指包含詞彙、語法差異的“方言”，而accent 僅指發音特征。
stress	側重語音或語義的“強調”，不涉及地域性（如“word stress”指單詞重音）。
emphasis	廣義的“強調”，可用于抽象概念（如emphasis on education）。

四、學習建議

初學階段不必過度糾結口音：
- 楊亮老師指出，初期應優先關注表達的準确性和流暢性，而非口音是否标準。
注意重音位置：
- 英語中重音錯誤可能導緻歧義（如CONtent（内容） vs.conTENT（滿足的））。

五、文化與社會應用

口音與社會身份：
- 某些口音被視為“高雅”（如英國 Received Pronunciation），而方言口音可能帶有地域标籤。
技術場景：
- 語音識别軟件需適配不同口音以提高準确性。

通過以上解析，可全面掌握accent 的語義、用法及文化關聯。如需進一步了解其與dialect 的詳細對比或發音訓練技巧，可參考相關學習資源。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】